NET
KJV
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

ASV
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

ESV
18. For, in the first place, when you come together as a church, I hear that there are divisions among you. And I believe it in part,

ERVEN
18. First, I hear that when you meet together as a church you are divided. And this is not hard to believe

NLT
18. First, I hear that there are divisions among you when you meet as a church, and to some extent I believe it.

WEB
18. For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

NLV
18. First of all, I hear that when you meet together in the church you are divided into groups and you argue. I almost believe this is true.

HCSB
18. For, to begin with, I hear that when you come together as a church there are divisions among you, and in part I believe it.

YLT
18. for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe [it],

LITV
18. Indeed, first, I hear divisions to be among you when you come together in the assembly. And I believe it in some part.

RV
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

NCV
18. First, I hear that when you meet together as a church you are divided, and I believe some of this.

MKJV
18. For first of all, when you come together in the church, I hear that there are divisions among you, and I partly believe it.

AKJV
18. For first of all, when you come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

LXXEN



KJV
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

AMP
18. For in the first place, when you assemble as a congregation, I hear that there are cliques (divisions and factions) among you; and I in part believe it,

KJVP
18. For G1063 CONJ first of all G4412 ADV , when G3303 PRT ye G5216 P-2GP come together G4905 V-PNP-GPM in G1722 PREP the G3588 church G1577 N-DSF , I hear G191 V-PAI-1S that there be G5225 V-PAN divisions G4978 N-APN among G1722 PREP you G5213 P-2DP ; and G2532 CONJ I partly G3313 N-ASN believe G4100 V-PAI-1S it .

YLT
18. for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe [it],

ASV
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

WEB
18. For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

NASB
18. First of all, I hear that when you meet as a church there are divisions among you, and to a degree I believe it;

ESV
18. For, in the first place, when you come together as a church, I hear that there are divisions among you. And I believe it in part,

RV
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

RSV
18. For, in the first place, when you assemble as a church, I hear that there are divisions among you; and I partly believe it,

NKJV
18. For first of all, when you come together as a church, I hear that there are divisions among you, and in part I believe it.

MKJV
18. For first of all, when you come together in the church, I hear that there are divisions among you, and I partly believe it.

AKJV
18. For first of all, when you come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

NRSV
18. For, to begin with, when you come together as a church, I hear that there are divisions among you; and to some extent I believe it.

NIV
18. In the first place, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and to some extent I believe it.

NIRV
18. First, here is what people are telling me. When you come together as a church, you take sides. And in some ways I believe it.

NLT
18. First, I hear that there are divisions among you when you meet as a church, and to some extent I believe it.

MSG
18. First, I get this report on your divisiveness, competing with and criticizing each other. I'm reluctant to believe it, but there it is.

GNB
18. In the first place, I have been told that there are opposing groups in your meetings; and this I believe is partly true.

NET
18. For in the first place, when you come together as a church I hear there are divisions among you, and in part I believe it.

ERVEN
18. First, I hear that when you meet together as a church you are divided. And this is not hard to believe