NET
KJV
2. I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
ASV
2. I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;
ESV
2. "I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man,
ERVEN
2. "I am about to die, like all men must. But you are growing stronger and becoming a man.
NLT
2. "I am going where everyone on earth must someday go. Take courage and be a man.
WEB
2. I am going the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man;
NLV
2. "I am going the way of all the earth. So be strong. Show yourself to be a man.
HCSB
2. "As for me, I am going the way of all of the earth. Be strong and brave,
YLT
2. `I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man,
LITV
2. I am going in the way of all the earth. And you be strong, and be a man,
RV
2. I go the way of all the earth: he thou strong therefore, and shew thyself a man;
NCV
2. David said, "My time to die is near. Be a good and strong leader.
MKJV
2. I go the way of all the earth. And you be strong and show yourself a man.
AKJV
2. I go the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man;
LXXEN
2. but be thou strong, and shew thyself a man;
KJV
2. I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
AMP
2. I go the way of all the earth. Be strong and show yourself a man;
KJVP
2. I H595 PPRO-1MS go H1980 the way H1870 B-NMS of all H3605 NMS the earth H776 D-GFS : be thou strong H2388 therefore , and show H1961 thyself a man H376 ;
YLT
2. `I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man,
ASV
2. I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;
WEB
2. I am going the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man;
NASB
2. "I am going the way of all mankind. Take courage and be a man.
ESV
2. "I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man,
RV
2. I go the way of all the earth: he thou strong therefore, and shew thyself a man;
RSV
2. "I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man,
NKJV
2. "I go the way of all the earth; be strong, therefore, and prove yourself a man.
MKJV
2. I go the way of all the earth. And you be strong and show yourself a man.
AKJV
2. I go the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man;
NRSV
2. "I am about to go the way of all the earth. Be strong, be courageous,
NIV
2. "I am about to go the way of all the earth," he said. "So be strong, show yourself a man,
NIRV
2. "I'm about to die, just as everyone else on earth does. So be strong. Show how brave you are.
NLT
2. "I am going where everyone on earth must someday go. Take courage and be a man.
MSG
2. "I'm about to go the way of all the earth, but you--be strong; show what you're made of!
GNB
2. "My time to die has come. Be confident and determined,
NET
2. "I am about to die. Be strong and become a man!
ERVEN
2. "I am about to die, like all men must. But you are growing stronger and becoming a man.