NET
KJV
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
ASV
55. And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
ESV
55. And he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
ERVEN
55. Then, in a loud voice, he asked God to bless all the people of Israel. Solomon said:
NLT
55. He stood and in a loud voice blessed the entire congregation of Israel:
WEB
55. He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
NLV
55. He stood and prayed with a loud voice that good would come to all the people of Israel who were gathered together. He said,
HCSB
55. and he stood and blessed the whole congregation of Israel with a loud voice:
YLT
55. and he standeth and blesseth all the assembly of Israel [with] a loud voice, saying,
LITV
55. and he stood and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
RV
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
NCV
MKJV
55. And he stood and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
AKJV
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
LXXEN
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
KJV
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
AMP
55. And he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
KJVP
55. And he stood H5975 , and blessed H1288 W-VNY3MS all H3605 NMS the congregation H6951 of Israel H3478 with a loud H1419 AMS voice H6963 CMS , saying H559 L-VQFC ,
YLT
55. and he standeth and blesseth all the assembly of Israel [with] a loud voice, saying,
ASV
55. And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
WEB
55. He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
NASB
55. He stood and blessed the whole community of Israel, saying in a loud voice:
ESV
55. And he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
RV
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
RSV
55. and he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
NKJV
55. Then he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying:
MKJV
55. And he stood and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
AKJV
55. And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
NRSV
55. he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice:
NIV
55. He stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying:
NIRV
55. He stood in front of the whole community of Israel. He blessed them with a loud voice. He said,
NLT
55. He stood and in a loud voice blessed the entire congregation of Israel:
MSG
55. Standing, he blessed the whole congregation of Israel, blessing them at the top of his lungs:
GNB
55. In a loud voice he asked God's blessings on all the people assembled there. He said,
NET
55. When he stood up, he pronounced a blessing over the entire assembly of Israel, saying in a loud voice:
ERVEN
55. Then, in a loud voice, he asked God to bless all the people of Israel. Solomon said: