NET
KJV
24. And Adoram [was] over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder:
ASV
24. and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
ESV
24. and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
ERVEN
24. Adoniram led the men who were forced to do hard work. Jehoshaphat son of Ahilud was the historian.
NLT
24. Adoniram was in charge of the labor force. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.
WEB
24. and Adoram was over the men subject to forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
NLV
24. Adoram was captain of those who were made to work. Jehoshaphat the son of Ahilud wrote down the things that happened.
HCSB
24. Adoram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was court historian;
YLT
24. and Adoram [is] over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] the remembrancer,
LITV
24. And Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder.
RV
24. and Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder:
NCV
24. Adoniram was in charge of the men who were forced to do hard work. Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder.
MKJV
24. And Adoram was over the tribute. And Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.
AKJV
24. And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
LXXEN
24. And Adoniram was over the tribute: and Josaphath the son of Achiluth was recorder.
KJV
24. And Adoram [was] over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder:
AMP
24. Adoram was over the tribute; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;
KJVP
24. And Adoram H151 [ was ] over H5921 PREP the tribute H4522 : and Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Ahilud H286 [ was ] recorder H2142 :
YLT
24. and Adoram [is] over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] the remembrancer,
ASV
24. and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
WEB
24. and Adoram was over the men subject to forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
NASB
24. Adoram was in charge of the forced labor. Jehoshaphat, son of Ahilud, was the chancellor.
ESV
24. and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
RV
24. and Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder:
RSV
24. and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
NKJV
24. Adoram [was] in charge of revenue; Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder;
MKJV
24. And Adoram was over the tribute. And Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.
AKJV
24. And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
NRSV
24. Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
NIV
24. Adoniram was in charge of forced labour; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;
NIRV
24. Adoniram was in charge of those who were forced to work hard. Jehoshaphat, the son of Ahilud, kept the records.
NLT
24. Adoniram was in charge of the labor force. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.
MSG
24. Adoniram over the work crews; Jehoshaphat son of Ahilud was clerk;
GNB
24. Adoniram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was in charge of the records;
NET
24. Adoniram was supervisor of the work crews. Jehoshaphat son of Ahilud was the secretary.
ERVEN
24. Adoniram led the men who were forced to do hard work. Jehoshaphat son of Ahilud was the historian.