NET
KJV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

ASV
27. Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

ESV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

ERVEN
27. Don't go to the right or to the left, and you will stay away from evil.

NLT
27. Don't get sidetracked; keep your feet from following evil.

WEB
27. Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.

NLV
27. Do not turn to the right or to the left. Turn your foot away from sin.

HCSB
27. Don't turn to the right or to the left; keep your feet away from evil.

YLT
27. Incline not [to] the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

LITV
27. Do not turn to the right hand or to the left; turn your foot aside from evil.

RV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

NCV
27. Don't turn off the road of goodness; keep away from evil paths.

MKJV
27. Do not turn to the right hand nor to the left; remove your foot from evil.

AKJV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

LXXEN
27. Turn not aside to the right hand nor to the left, but turn away thy foot from an evil way: [Heb. omits][(4:27AA)] for God knows the ways on the right hand, but those on the left are crooked: [(4:27BA)] and he will make thy ways straight, and will guide thy steps in peace.



KJV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

AMP
27. Turn not aside to the right hand or to the left; remove your foot from evil.

KJVP
27. Turn H5186 not H408 ADV to the right hand H3225 NFS nor to the left H8040 : remove H5493 thy foot H7272 CFS-2MS from evil H7451 M-AMS .

YLT
27. Incline not [to] the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

ASV
27. Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

WEB
27. Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.

NASB
27. Turn neither to right nor to left, keep your foot far from evil.

ESV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

RV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

RSV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

NKJV
27. Do not turn to the right or the left; Remove your foot from evil.

MKJV
27. Do not turn to the right hand nor to the left; remove your foot from evil.

AKJV
27. Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

NRSV
27. Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

NIV
27. Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.

NIRV
27. Don't turn to the right or left. Keep your feet from the path of evil.

NLT
27. Don't get sidetracked; keep your feet from following evil.

MSG
27. Look neither right nor left; leave evil in the dust.

GNB
27. Avoid evil and walk straight ahead. Don't go one step off the right way.

NET
27. Do not turn to the right or to the left; turn yourself away from evil.

ERVEN
27. Don't go to the right or to the left, and you will stay away from evil.