NLT
KJV
6. And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
ASV
6. And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.
ESV
6. I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."
ERVEN
6. In my anger I trampled the nations. I punished them in anger and spilled their blood on the ground."
WEB
6. I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.
NET
6. I trampled nations in my anger, I made them drunk in my rage, I splashed their blood on the ground."
NLV
6. I crushed the nations in My anger and I made them drunk in My anger. I poured out their life blood on the earth."
HCSB
6. I crushed nations in My anger; I made them drunk with My wrath and poured out their blood on the ground.
YLT
6. And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.
LITV
6. And I tread down peoples in My anger, and made them drunk in My fury. And I poured their juice to the earth.
RV
6. And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury, and I poured out their lifeblood on the earth.
NCV
6. While I was angry, I walked on the nations. In my anger I punished them and poured their blood on the ground."
MKJV
6. And I will tread down the people in My anger, and make them drunk in My fury, and I will pour their juice to the earth.
AKJV
6. And I will tread down the people in my anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
LXXEN
6. And I trampled them in mine anger, and brought down their blood to the earth.
KJV
6. And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
AMP
6. I trod down the peoples in My anger and made them drink of the cup of My wrath until they were intoxicated, and I spilled their lifeblood upon the earth.
KJVP
6. And I will tread down H947 the people H5971 NMP in mine anger H639 , and make them drunk H7937 in my fury H2534 , and I will bring down H3381 their strength H5332 to the earth H776 LD-NFS .
YLT
6. And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.
ASV
6. And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.
WEB
6. I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.
NASB
6. I trampled down the peoples in my anger, I crushed them in my wrath, and I let their blood run out upon the ground."
ESV
6. I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."
RV
6. And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury, and I poured out their lifeblood on the earth.
RSV
6. I trod down the peoples in my anger, I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."
NKJV
6. I have trodden down the peoples in My anger, Made them drunk in My fury, And brought down their strength to the earth."
MKJV
6. And I will tread down the people in My anger, and make them drunk in My fury, and I will pour their juice to the earth.
AKJV
6. And I will tread down the people in my anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
NRSV
6. I trampled down peoples in my anger, I crushed them in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."
NIV
6. I trampled the nations in my anger; in my wrath I made them drunk and poured their blood on the ground."
NIRV
6. I walked all over the nations because I was angry with them. I made them drink from the cup of my burning anger. I poured their blood out on the ground."
NLT
6. I crushed the nations in my anger and made them stagger and fall to the ground, spilling their blood upon the earth."
MSG
6. I trampled the people in my anger, crushed them under foot in my wrath, soaked the earth with their lifeblood."
GNB
6. In my anger I trampled whole nations and shattered them. I poured out their lifeblood on the ground."
NET
6. I trampled nations in my anger, I made them drunk in my rage, I splashed their blood on the ground."
ERVEN
6. In my anger I trampled the nations. I punished them in anger and spilled their blood on the ground."