NLT
KJV
6. And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

ASV
6. But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

ESV
6. "But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, declares the LORD."

ERVEN
6. "The Ammonites will be taken away as captives. But the time will come when I will bring the Ammonites back." This message is from the Lord.

WEB
6. But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.

NET
6. Yet in days to come I will reverse Ammon's ill fortune." says the LORD.

NLV
6. But after this I will return the sons of Ammon to their land," says the Lord.

HCSB
6. But after that, I will restore the fortunes of the Ammonites. [This is] the LORD's declaration.

YLT
6. And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.`

LITV
6. And after this I will bring again the prisoners of the sons of Ammon, declares Jehovah.

RV
6. But afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

NCV
6. "But the time will come when I will make good things happen to the Ammonites again," says the Lord.

MKJV
6. And afterward I will bring again the exile of the sons of Ammon, says Jehovah.

AKJV
6. And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, said the LORD.

LXXEN
6. And whether it be good, or whether it be evil, we will hearken to the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, because we shall hearken to the voice of the Lord our God.



KJV
6. And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

AMP
6. And afterward I will reverse the captivity of the children of Ammon and restore their fortunes, says the Lord.

KJVP
6. And afterward H310 I will bring again H7725 the captivity H7622 of the children H1121 of Ammon H5983 , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
6. And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.`

ASV
6. But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

WEB
6. But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.

NASB
6. But afterward I will change the lot of the Ammonites, says the LORD.

ESV
6. "But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, declares the LORD."

RV
6. But afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

RSV
6. But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, says the LORD."

NKJV
6. But afterward I will bring back The captives of the people of Ammon," says the LORD.

MKJV
6. And afterward I will bring again the exile of the sons of Ammon, says Jehovah.

AKJV
6. And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, said the LORD.

NRSV
6. But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, says the LORD.

NIV
6. "Yet afterwards, I will restore the fortunes of the Ammonites," declares the LORD.

NIRV
6. "But after that, I will bless the people of Ammon with great success again," announces the Lord.

NLT
6. But I will restore the fortunes of the Ammonites in days to come. I, the LORD, have spoken."

MSG
6. Still, the time will come when I will make things right with Ammon." GOD's Decree.

GNB
6. "But later on I will make Ammon prosperous again. I, the LORD, have spoken."

NET
6. Yet in days to come I will reverse Ammon's ill fortune." says the LORD.

ERVEN
6. "The Ammonites will be taken away as captives. But the time will come when I will bring the Ammonites back." This message is from the Lord.