NLT
KJV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
ASV
15. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
ESV
15. A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.
ERVEN
15. A spirit passed by my face. The hair on my body stood up!
WEB
15. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
NET
15. Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.
NLV
15. A spirit passed by my face. The hair of my flesh stood up.
HCSB
15. A wind passed by me, and I shuddered with fear.
YLT
15. And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;
LITV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up;
RV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
NCV
15. A spirit glided past my face, and the hair on my body stood on end.
MKJV
15. And a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
AKJV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
LXXEN
15. And a spirit came before my face; and my hair and flesh quivered.
KJV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
AMP
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up!
KJVP
15. Then a spirit H7307 W-GFS passed H2498 VQY3MS before H5921 PREP my face H6440 NMP-1MS ; the hair H8185 CFS of my flesh H1320 CMS-1MS stood up H5568 VPY3FS :
YLT
15. And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;
ASV
15. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
WEB
15. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
NASB
15. Then a spirit passed before me, and the hair of my flesh stood up.
ESV
15. A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.
RV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
RSV
15. A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.
NKJV
15. Then a spirit passed before my face; The hair on my body stood up.
MKJV
15. And a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
AKJV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
NRSV
15. A spirit glided past my face; the hair of my flesh bristled.
NIV
15. A spirit glided past my face, and the hair on my body stood on end.
NIRV
15. A spirit glided past my face. The hair on my body stood on end.
NLT
15. A spirit swept past my face, and my hair stood on end.
MSG
15. A spirit glided right in front of me-- the hair on my head stood on end.
GNB
15. A light breeze touched my face, and my skin crawled with fright.
NET
15. Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.
ERVEN
15. A spirit passed by my face. The hair on my body stood up!