NLT
KJV
5. And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
ASV
5. And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
ESV
5. And the anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it into the tent of meeting,
ERVEN
5. Then the anointed priest must get some of the blood from the bull and take it into the Meeting Tent.
WEB
5. The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
NET
5. Then that high priest must take some of the blood of the bull and bring it to the Meeting Tent.
NLV
5. Then the chosen religious leader is to take some of the bull's blood and bring it to the meeting tent.
HCSB
5. The anointed priest must then take some of the bull's blood and bring it into the tent of meeting.
YLT
5. `And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,
LITV
5. And the priest who is anointed shall take some of the blood of the bull and shall bring it to the tabernacle of the congregation.
RV
5. And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
NCV
5. Then the appointed priest must bring some of the bull's blood into the Meeting Tent.
MKJV
5. And the priest who is anointed shall take of the young bull's blood, and shall bring it to the tabernacle of the congregation.
AKJV
5. And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
LXXEN
5. And the anointed priest [Gr. whose hands have been filled or perfected; Hebraism] who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.
KJV
5. And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
AMP
5. And the anointed priest shall take some of the bull's blood and bring it into the Tent of Meeting;
KJVP
5. And the priest H3548 that is anointed H4899 shall take H3947 W-VQQ3MS of the bullock\'s blood H1818 , and bring H935 it to H413 PREP the tabernacle H168 NMS of the congregation H4150 :
YLT
5. `And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,
ASV
5. And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
WEB
5. The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
NASB
5. The anointed priest shall then take some of the bullock's blood and bring it into the meeting tent,
ESV
5. And the anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it into the tent of meeting,
RV
5. And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
RSV
5. And the anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it to the tent of meeting;
NKJV
5. 'Then the anointed priest shall take some of the bull's blood and bring it to the tabernacle of meeting.
MKJV
5. And the priest who is anointed shall take of the young bull's blood, and shall bring it to the tabernacle of the congregation.
AKJV
5. And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
NRSV
5. The anointed priest shall take some of the blood of the bull and bring it into the tent of meeting.
NIV
5. Then the anointed priest shall take some of the bull's blood and carry it into the Tent of Meeting.
NIRV
5. " 'Then the priest must take some of the bull's blood. He must carry it into the Tent of Meeting.
NLT
5. The high priest will then take some of the bull's blood into the Tabernacle,
MSG
5. He is then to take some of the bull's blood, bring it into the Tent of Meeting,
GNB
5. Then the High Priest shall take some of the bull's blood and carry it into the Tent.
NET
5. Then that high priest must take some of the blood of the bull and bring it to the Meeting Tent.
ERVEN
5. Then the anointed priest must get some of the blood from the bull and take it into the Meeting Tent.