NLT
KJV
24. And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
ASV
24. And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
ESV
24. After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she kept herself hidden, saying,
ERVEN
24. Later, Zechariah's wife Elizabeth became pregnant. So she did not go out of her house for five months. She said,
WEB
24. After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,
NET
24. After some time his wife Elizabeth became pregnant, and for five months she kept herself in seclusion. She said,
NLV
24. Some time later Elizabeth knew she was to become a mother. She kept herself hidden for five months. She said,
HCSB
24. After these days his wife Elizabeth conceived and kept herself in seclusion for five months. She said,
YLT
24. and after those days, his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying --
LITV
24. And after these days his wife Elizabeth conceived. And she hid herself five months, saying,
RV
24. And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
NCV
24. Later, Zechariah's wife, Elizabeth, became pregnant and did not go out of her house for five months. Elizabeth said,
MKJV
24. And after those days his wife Elizabeth conceived and hid herself five months, saying,
AKJV
24. And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
LXXEN
KJV
24. And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
AMP
24. Now after this his wife Elizabeth became pregnant, and for five months she secluded herself entirely, saying, [I have hid myself]
KJVP
24. And G1161 CONJ after G3326 PREP those G3588 T-APF days G2250 N-APF his G3588 T-NSF wife G1135 N-NSF Elisabeth G1665 N-PRI conceived G4815 V-2AAI-3S , and G2532 CONJ hid G4032 V-IAI-3S herself G1438 F-3ASF five G4002 A-NUI months G3376 N-APM , saying G3004 V-PAP-NSF ,
YLT
24. and after those days, his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying --
ASV
24. And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
WEB
24. After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,
NASB
24. After this time his wife Elizabeth conceived, and she went into seclusion for five months, saying,
ESV
24. After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she kept herself hidden, saying,
RV
24. And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
RSV
24. After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she hid herself, saying,
NKJV
24. Now after those days his wife Elizabeth conceived; and she hid herself five months, saying,
MKJV
24. And after those days his wife Elizabeth conceived and hid herself five months, saying,
AKJV
24. And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
NRSV
24. After those days his wife Elizabeth conceived, and for five months she remained in seclusion. She said,
NIV
24. After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion.
NIRV
24. After that, his wife Elizabeth became pregnant. She stayed at home for five months.
NLT
24. Soon afterward his wife, Elizabeth, became pregnant and went into seclusion for five months.
MSG
24. It wasn't long before his wife, Elizabeth, conceived. She went off by herself for five months, relishing her pregnancy.
GNB
24. Some time later his wife Elizabeth became pregnant and did not leave the house for five months.
NET
24. After some time his wife Elizabeth became pregnant, and for five months she kept herself in seclusion. She said,
ERVEN
24. Later, Zechariah's wife Elizabeth became pregnant. So she did not go out of her house for five months. She said,