NLT
KJV
16. If then I do that which I would not, I consent unto the law that [it is] good.

ASV
16. But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.

ESV
16. Now if I do what I do not want, I agree with the law, that it is good.

ERVEN
16. And if I don't want to do what I do, that means I agree that the law is good.

WEB
16. But if what I don't desire, that I do, I consent to the law that it is good.

NET
16. But if I do what I don't want, I agree that the law is good.

NLV
16. When I do the thing I do not want to do, it shows me that the Law is right and good.

HCSB
16. And if I do what I do not want to do, I agree with the law that it is good.

YLT
16. And if what I do not will, this I do, I consent to the law that [it is] good,

LITV
16. But if I do what I do not will, I agree with the Law, that it is good.

RV
16. But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.

NCV
16. And if I do not want to do the hated things I do, that means I agree that the law is good.

MKJV
16. If then I do that which I do not desire, I consent to the law that it is good.

AKJV
16. If then I do that which I would not, I consent to the law that it is good.

LXXEN



KJV
16. If then I do that which I would not, I consent unto the law that [it is] good.

AMP
16. Now if I do [habitually] what is contrary to my desire, [that means that] I acknowledge and agree that the Law is good (morally excellent) and that I take sides with it.

KJVP
16. If G1487 COND then G1161 CONJ I do G4160 V-PAI-1S that G5124 D-ASN which G3739 R-ASN I would G2309 V-PAI-1S not G3756 PRT-N , I consent G4852 V-PXI-1S unto the G3588 T-DSM law G3551 N-DSM that G3754 CONJ [ it ] [ is ] good G2570 A-NSM .

YLT
16. And if what I do not will, this I do, I consent to the law that [it is] good,

ASV
16. But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.

WEB
16. But if what I don't desire, that I do, I consent to the law that it is good.

NASB
16. Now if I do what I do not want, I concur that the law is good.

ESV
16. Now if I do what I do not want, I agree with the law, that it is good.

RV
16. But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.

RSV
16. Now if I do what I do not want, I agree that the law is good.

NKJV
16. If, then, I do what I will not to do, I agree with the law that [it is] good.

MKJV
16. If then I do that which I do not desire, I consent to the law that it is good.

AKJV
16. If then I do that which I would not, I consent to the law that it is good.

NRSV
16. Now if I do what I do not want, I agree that the law is good.

NIV
16. And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good.

NIRV
16. I do what I don't want to do. So I agree that the law is good.

NLT
16. But if I know that what I am doing is wrong, this shows that I agree that the law is good.

MSG
16. So if I can't be trusted to figure out what is best for myself and then do it, it becomes obvious that God's command is necessary.

GNB
16. Since what I do is what I don't want to do, this shows that I agree that the Law is right.

NET
16. But if I do what I don't want, I agree that the law is good.

ERVEN
16. And if I don't want to do what I do, that means I agree that the law is good.