English Bible Languages
OCVHI

King James Version
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More
Nehemiah
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
: 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
KJV
ASV
8. Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

ESV
8. Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

ERVEN
8. So I sent this answer back to Sanballat: "Nothing you are saying is happening. You are just making all that up in your own head."

NLT
8. I replied, "There is no truth in any part of your story. You are making up the whole thing."

WEB
8. Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

NET
8. I sent word back to him, "We are not engaged in these activities you are describing. All of this is a figment of your imagination."

NLV
8. Then I sent word to him, saying, "No such things as you say have been done. You are making them up in your own mind."

HCSB
8. Then I replied to him, "There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind."

YLT
8. And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;`

LITV
8. And I sent to him, saying, These things which you are saying are not happening, for you pretend them out of your own heart.

RV
8. Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

NCV
8. So I sent him back this answer: "Nothing you are saying is really happening. You are just making it up in your own mind."

MKJV
8. And I sent to him saying, These things which you are saying are not happening, but you pretend them out of your own heart.

AKJV
8. Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

LXXEN
8. And I sent to him, saying, It has not happened according to these words, even as thou sayest, for thou framest them falsely out of thy heart.



KJV
8. Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

AMP
8. I replied to him, No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own heart and mind.

KJVP
8. Then I sent H7971 unto H413 PREP-3MS him , saying H559 L-VQFC , There are H1961 no H3808 NADV such H428 D-DPRO-3MP things H1697 done as H834 RPRO thou H859 PPRO-2MS sayest H559 , but H3588 CONJ thou H859 PPRO-2MS feignest H908 them out of thine own heart H3820 .

YLT
8. And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;`

ASV
8. Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

WEB
8. Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

NASB
8. I sent him this answer: "Nothing of what you report has taken place; rather, it is the invention of your own mind."

ESV
8. Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

RV
8. Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

RSV
8. Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

NKJV
8. Then I sent to him, saying, "No such things as you say are being done, but you invent them in your own heart."

MKJV
8. And I sent to him saying, These things which you are saying are not happening, but you pretend them out of your own heart.

AKJV
8. Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

NRSV
8. Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own mind"

NIV
8. I sent him this reply: "Nothing like what you are saying is happening; you are just making it up out of your head."

NIRV
8. I sent a reply to Sanballat. I said, "What you are saying isn't really happening. You are just making it up."

NLT
8. I replied, "There is no truth in any part of your story. You are making up the whole thing."

MSG
8. I sent him back this: "There's nothing to what you're saying. You've made it all up."

GNB
8. I sent a reply to him: "Nothing of what you are saying is true. You have made it all up yourself."

NET
8. I sent word back to him, "We are not engaged in these activities you are describing. All of this is a figment of your imagination."

ERVEN
8. So I sent this answer back to Sanballat: "Nothing you are saying is happening. You are just making all that up in your own head."



Total 19 Verses, Selected Verse 8 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19
Nehemiah 6:8

  • ASV

    Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

  • ESV

    Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

  • ERVEN

    So I sent this answer back to Sanballat: "Nothing you are saying is happening. You are just making all that up in your own head."

  • NLT

    I replied, "There is no truth in any part of your story. You are making up the whole thing."

  • WEB

    Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

  • NET

    I sent word back to him, "We are not engaged in these activities you are describing. All of this is a figment of your imagination."

  • NLV

    Then I sent word to him, saying, "No such things as you say have been done. You are making them up in your own mind."

  • HCSB

    Then I replied to him, "There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind."

  • YLT

    And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;`

  • LITV

    And I sent to him, saying, These things which you are saying are not happening, for you pretend them out of your own heart.

  • RV

    Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

  • NCV

    So I sent him back this answer: "Nothing you are saying is really happening. You are just making it up in your own mind."

  • MKJV

    And I sent to him saying, These things which you are saying are not happening, but you pretend them out of your own heart.

  • AKJV

    Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

  • LXXEN

    And I sent to him, saying, It has not happened according to these words, even as thou sayest, for thou framest them falsely out of thy heart.

  • KJV

    Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

  • AMP

    I replied to him, No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own heart and mind.

  • KJVP

    Then I sent H7971 unto H413 PREP-3MS him , saying H559 L-VQFC , There are H1961 no H3808 NADV such H428 D-DPRO-3MP things H1697 done as H834 RPRO thou H859 PPRO-2MS sayest H559 , but H3588 CONJ thou H859 PPRO-2MS feignest H908 them out of thine own heart H3820 .

  • YLT

    And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;`

  • ASV

    Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

  • WEB

    Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

  • NASB

    I sent him this answer: "Nothing of what you report has taken place; rather, it is the invention of your own mind."

  • ESV

    Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

  • RV

    Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

  • RSV

    Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

  • NKJV

    Then I sent to him, saying, "No such things as you say are being done, but you invent them in your own heart."

  • MKJV

    And I sent to him saying, These things which you are saying are not happening, but you pretend them out of your own heart.

  • AKJV

    Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

  • NRSV

    Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own mind"

  • NIV

    I sent him this reply: "Nothing like what you are saying is happening; you are just making it up out of your head."

  • NIRV

    I sent a reply to Sanballat. I said, "What you are saying isn't really happening. You are just making it up."

  • NLT

    I replied, "There is no truth in any part of your story. You are making up the whole thing."

  • MSG

    I sent him back this: "There's nothing to what you're saying. You've made it all up."

  • GNB

    I sent a reply to him: "Nothing of what you are saying is true. You have made it all up yourself."

  • NET

    I sent word back to him, "We are not engaged in these activities you are describing. All of this is a figment of your imagination."

  • ERVEN

    So I sent this answer back to Sanballat: "Nothing you are saying is happening. You are just making all that up in your own head."
Total 19 Verses, Selected Verse 8 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References