KJV
ASV
11. And now cursed art thou from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brothers blood from thy hand;

ESV
11. And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

ERVEN
11.

NLT
11. Now you are cursed and banished from the ground, which has swallowed your brother's blood.

WEB
11. Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

NET
11. So now, you are banished from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

NLV
11. Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

HCSB
11. So now you are cursed [with alienation] from the ground that opened its mouth to receive your brother's blood you have shed.

YLT
11. and now, cursed [art] thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;

LITV
11. And now you are cursed more than the ground which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

RV
11. And now cursed art thou from the ground, which hath opened her mouth to receive thy brother-s blood from thy hand;

NCV
11. And now you will be cursed in your work with the ground, the same ground where your brother's blood fell and where your hands killed him.

MKJV
11. And now you are cursed more than the ground which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.

AKJV
11. And now are you cursed from the earth, which has opened her mouth to receive your brother's blood from your hand;

LXXEN
11. And now thou art cursed from the earth which has opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand.