KJV
ASV
12. Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
ESV
12. When I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though a door was opened for me in the Lord,
ERVEN
12. I went to Troas to tell people the Good News of Christ. The Lord gave me a good opportunity there.
NLT
12. When I came to the city of Troas to preach the Good News of Christ, the Lord opened a door of opportunity for me.
WEB
12. Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,
NET
12. Now when I arrived in Troas to proclaim the gospel of Christ, even though the Lord had opened a door of opportunity for me,
NLV
12. When I arrived in the city of Troas, the Lord opened the door for me to preach the Good News of Christ.
HCSB
12. When I came to Troas for the gospel of Christ, a door was opened to me by the Lord.
YLT
12. And having come to Troas for the good news of the Christ, and a door to me having been opened in the Lord,
LITV
12. And coming to Troas for the gospel of Christ, and a door having been opened to me in the Lord,
RV
12. Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
NCV
12. When I came to Troas to preach the Good News of Christ, the Lord gave me a good opportunity there.
MKJV
12. And, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me by the Lord,
AKJV
12. Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me of the Lord,
LXXEN
KJV
12. Furthermore, when I came to Troas to [preach] Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
AMP
12. Now when I arrived at Troas [to preach] the good news (the Gospel) of Christ, a door of opportunity was opened for me in the Lord,
KJVP
12. Furthermore , when I came G2064 V-2AAP-NSM to G1519 PREP Troas G5174 N-ASF to G1519 PREP [ preach ] Christ G5547 N-GSM \'s gospel G2098 N-ASN , and G2532 CONJ a door G2374 N-GSF was opened G455 V-RPP-GSF unto me G3427 P-1DS of G1722 PREP the Lord G2962 N-DSM ,
YLT
12. And having come to Troas for the good news of the Christ, and a door to me having been opened in the Lord,
ASV
12. Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
WEB
12. Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,
NASB
12. When I went to Troas for the gospel of Christ, although a door was opened for me in the Lord,
ESV
12. When I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though a door was opened for me in the Lord,
RV
12. Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
RSV
12. When I came to Troas to preach the gospel of Christ, a door was opened for me in the Lord;
NKJV
12. Furthermore, when I came to Troas to [preach] Christ's gospel, and a door was opened to me by the Lord,
MKJV
12. And, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me by the Lord,
AKJV
12. Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me of the Lord,
NRSV
12. When I came to Troas to proclaim the good news of Christ, a door was opened for me in the Lord;
NIV
12. Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lord had opened a door for me,
NIRV
12. I went to Troas to preach the good news about Christ. There I found that the Lord had opened a door of opportunity for me.
NLT
12. When I came to the city of Troas to preach the Good News of Christ, the Lord opened a door of opportunity for me.
MSG
12. When I arrived in Troas to proclaim the Message of the Messiah, I found the place wide open: God had opened the door; all I had to do was walk through it.
GNB
12. When I arrived in Troas to preach the Good News about Christ, I found that the Lord had opened the way for the work there.
NET
12. Now when I arrived in Troas to proclaim the gospel of Christ, even though the Lord had opened a door of opportunity for me,
ERVEN
12. I went to Troas to tell people the Good News of Christ. The Lord gave me a good opportunity there.