RV
KJV
3. And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
ASV
3. And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,
ESV
3. The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst
ERVEN
3. The teachers of the law and the Pharisees brought a woman they had caught in bed with a man who was not her husband. They forced her to stand in front of the people.
NLT
3. As he was speaking, the teachers of religious law and the Pharisees brought a woman who had been caught in the act of adultery. They put her in front of the crowd.
WEB
3. The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the midst,
NET
3. The experts in the law and the Pharisees brought a woman who had been caught committing adultery. They made her stand in front of them
NLV
3. The teachers of the Law and the proud religious law-keepers came to Him. They brought a woman who had been caught doing a sex sin. They made her stand in front of them all.
HCSB
3. Then the scribes and the Pharisees brought a woman caught in adultery, making her stand in the center.
YLT
3. and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,
LITV
3. And the scribes and the Pharisees brought to Him a woman having been taken in adultery. And standing her in the middle,
NCV
3. The teachers of the law and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery. They forced her to stand before the people.
MKJV
3. And the scribes and Pharisees brought to Him a woman taken in adultery. And standing her in the midst,
AKJV
3. And the scribes and Pharisees brought to him a woman taken in adultery; and when they had set her in the middle,
LXXEN
KJV
3. And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
AMP
3. When the scribes and Pharisees brought a woman who had been caught in adultery. They made her stand in the middle of the court and put the case before Him.
KJVP
3. And G1161 CONJ the G3588 T-NPM scribes G1122 N-NPM and G2532 CONJ Pharisees G5330 N-NPM brought G71 V-PAI-3P unto G4314 PREP him G846 P-ASM a woman G1135 N-ASF taken G2638 V-RPP-ASF in G1722 PREP adultery G3430 N-DSF ; and G2532 CONJ when they had set G2476 V-AAP-NPM her G846 P-ASF in G1722 PREP the midst G3319 A-DSN ,
YLT
3. and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,
ASV
3. And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,
WEB
3. The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the midst,
NASB
3. Then the scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery and made her stand in the middle.
ESV
3. The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst
RV
3. And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,
RSV
3. The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst
NKJV
3. Then the scribes and Pharisees brought to Him a woman caught in adultery. And when they had set her in the midst,
MKJV
3. And the scribes and Pharisees brought to Him a woman taken in adultery. And standing her in the midst,
AKJV
3. And the scribes and Pharisees brought to him a woman taken in adultery; and when they had set her in the middle,
NRSV
3. The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery; and making her stand before all of them,
NIV
3. The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group
NIRV
3. The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman. She had been caught in adultery. They made her stand in front of the group.
NLT
3. As he was speaking, the teachers of religious law and the Pharisees brought a woman who had been caught in the act of adultery. They put her in front of the crowd.
MSG
3. The religion scholars and Pharisees led in a woman who had been caught in an act of adultery. They stood her in plain sight of everyone
GNB
3. The teachers of the Law and the Pharisees brought in a woman who had been caught committing adultery, and they made her stand before them all.
NET
3. The experts in the law and the Pharisees brought a woman who had been caught committing adultery. They made her stand in front of them
ERVEN
3. The teachers of the law and the Pharisees brought a woman they had caught in bed with a man who was not her husband. They forced her to stand in front of the people.