KJV
ASV
3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

ESV
3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

ERVEN
3. You are joined together with peace through the Spirit. Do all you can to continue as you are, letting peace hold you together.

NLT
3. Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.

WEB
3. being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NET
3. making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NLV
3. Work hard to live together as one by the help of the Holy Spirit. Then there will be peace.

HCSB
3. diligently keeping the unity of the Spirit with the peace that binds [us].

YLT
3. being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

LITV
3. being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

RV
3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NCV
3. You are joined together with peace through the Spirit, so make every effort to continue together in this way.

MKJV
3. endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

AKJV
3. Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

LXXEN



KJV
3. Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

AMP
3. Be eager and strive earnestly to guard and keep the harmony and oneness of [and produced by] the Spirit in the binding power of peace.

KJVP
3. Endeavoring G4704 V-PAP-NPM to keep G5083 V-PAN the G3588 T-ASF unity G1775 N-ASF of G3588 T-GSN the G3588 T-GSN Spirit G4151 N-GSN in G1722 PREP the G3588 T-DSM bond G4886 N-DSM of peace G1515 N-GSF .

YLT
3. being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

ASV
3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

WEB
3. being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NASB
3. striving to preserve the unity of the spirit through the bond of peace:

ESV
3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

RV
3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

RSV
3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

NKJV
3. endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

MKJV
3. endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

AKJV
3. Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NRSV
3. making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

NIV
3. Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

NIRV
3. The Holy Spirit makes you one in every way. So try your best to remain as one. Let peace keep you together.

NLT
3. Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.

MSG
3. alert at noticing differences and quick at mending fences.

GNB
3. Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of the peace that binds you together.

NET
3. making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

ERVEN
3. You are joined together with peace through the Spirit. Do all you can to continue as you are, letting peace hold you together.



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 3 / 32
  • ASV

    giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • ESV

    eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • ERVEN

    You are joined together with peace through the Spirit. Do all you can to continue as you are, letting peace hold you together.
  • NLT

    Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.
  • WEB

    being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NET

    making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NLV

    Work hard to live together as one by the help of the Holy Spirit. Then there will be peace.
  • HCSB

    diligently keeping the unity of the Spirit with the peace that binds us.
  • YLT

    being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
  • LITV

    being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • RV

    giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NCV

    You are joined together with peace through the Spirit, so make every effort to continue together in this way.
  • MKJV

    endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • AKJV

    Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • KJV

    Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • AMP

    Be eager and strive earnestly to guard and keep the harmony and oneness of and produced by the Spirit in the binding power of peace.
  • KJVP

    Endeavoring G4704 V-PAP-NPM to keep G5083 V-PAN the G3588 T-ASF unity G1775 N-ASF of G3588 T-GSN the G3588 T-GSN Spirit G4151 N-GSN in G1722 PREP the G3588 T-DSM bond G4886 N-DSM of peace G1515 N-GSF .
  • YLT

    being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
  • ASV

    giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • WEB

    being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NASB

    striving to preserve the unity of the spirit through the bond of peace:
  • ESV

    eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • RV

    giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • RSV

    eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NKJV

    endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • MKJV

    endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • AKJV

    Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NRSV

    making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • NIV

    Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
  • NIRV

    The Holy Spirit makes you one in every way. So try your best to remain as one. Let peace keep you together.
  • NLT

    Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.
  • MSG

    alert at noticing differences and quick at mending fences.
  • GNB

    Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of the peace that binds you together.
  • NET

    making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • ERVEN

    You are joined together with peace through the Spirit. Do all you can to continue as you are, letting peace hold you together.
Total 32 Verses, Selected Verse 3 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References