KJV
ASV
2. Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

ESV
2. "Thus says the LORD, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you.

ERVEN
2. The Lord, the God of the people of Israel, said, "Jeremiah, write in a book the words I have spoken to you. Write this book for yourself.

NLT
2. "This is what the LORD, the God of Israel, says: Write down for the record everything I have said to you, Jeremiah.

WEB
2. Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book.

NET
2. "The LORD God of Israel says, 'Write everything that I am about to tell you in a scroll.

NLV
2. "This is what the Lord, the God of Israel, says: 'Write in a book all the words which I have spoken to you.

HCSB
2. This is what the Lord, the God of Israel, says: "Write down on a scroll all the words that I have spoken to you,

YLT
2. `Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book.

LITV
2. So speaks Jehovah, God of Israel, saying, Write for yourself all the Words that I have spoken to you in a book.

RV
2. Thus speaketh the LORD, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

NCV
2. The Lord, the God of Israel, said: "Jeremiah, write in a book all the words I have spoken to you.

MKJV
2. So speaks Jehovah, the God of Israel, saying, Write all the Words that I have spoken to you in a book.

AKJV
2. Thus speaks the LORD God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book.

LXXEN
2. Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when I will cause to be heard [Or, at, as far as, or against] in Rabbath a tumult of wars; and they shall become a waste and ruined place, and her altars shall be burned with fire; then shall Israel succeed to his dominion.



KJV
2. Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

AMP
2. Thus says the Lord, the God of Israel: Write all the words that I have spoken to you in a book.

KJVP
2. Thus H3541 speaketh H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS God H430 CDP of Israel H3478 , saying H559 L-VQFC , Write H3789 thee all H3605 NMS the words H1697 AMP that H834 RPRO I have spoken H1696 VPQ1MS unto H413 PREP thee in H413 PREP a book H5612 .

YLT
2. `Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book.

ASV
2. Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

WEB
2. Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book.

NASB
2. Thus says the LORD, the God of Israel: Write all the words I have spoken to you in a book.

ESV
2. "Thus says the LORD, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you.

RV
2. Thus speaketh the LORD, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

RSV
2. "Thus says the LORD, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you.

NKJV
2. "Thus speaks the LORD God of Israel, saying: 'Write in a book for yourself all the words that I have spoken to you.

MKJV
2. So speaks Jehovah, the God of Israel, saying, Write all the Words that I have spoken to you in a book.

AKJV
2. Thus speaks the LORD God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book.

NRSV
2. Thus says the LORD, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you.

NIV
2. "This is what the LORD, the God of Israel, says:`Write in a book all the words I have spoken to you.

NIRV
2. "I am the Lord. I am the God of Israel. I say, 'Write on a scroll all of the words I have spoken to you.

NLT
2. "This is what the LORD, the God of Israel, says: Write down for the record everything I have said to you, Jeremiah.

MSG
2. "GOD's Message, the God of Israel: 'Write everything I tell you in a book.

GNB
2. said to me, "Write down in a book everything that I have told you,

NET
2. "The LORD God of Israel says, 'Write everything that I am about to tell you in a scroll.

ERVEN
2. The Lord, the God of the people of Israel, said, "Jeremiah, write in a book the words I have spoken to you. Write this book for yourself.