WEB
KJV
46. Howbeit that [was] not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
ASV
46. Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
ESV
46. But it is not the spiritual that is first but the natural, and then the spiritual.
ERVEN
46. The spiritual man did not come first. It was the physical man that came first; then came the spiritual.
NLT
46. What comes first is the natural body, then the spiritual body comes later.
NET
46. However, the spiritual did not come first, but the natural, and then the spiritual.
NLV
46. We have these human bodies first. Then we are given God-like bodies that are ready for heaven.
HCSB
46. However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual.
YLT
46. but that which is spiritual [is] not first, but that which [was] natural, afterwards that which [is] spiritual.
LITV
46. But not the spiritual first, but the natural; afterward the spiritual.
RV
46. Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
NCV
46. The spiritual did not come first, but the physical and then the spiritual.
MKJV
46. But not the spiritual first, but the natural; afterward the spiritual.
AKJV
46. However, that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
LXXEN
KJV
46. Howbeit that [was] not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
AMP
46. But it is not the spiritual life which came first, but the physical and then the spiritual.
KJVP
46. Howbeit G235 CONJ that [ was ] not G3756 PRT-N first G4412 ADV which is spiritual G4152 A-NSN , but G235 CONJ that which is natural G5591 A-NSN ; and afterward G1899 ADV that which is spiritual G4152 A-NSN .
YLT
46. but that which is spiritual [is] not first, but that which [was] natural, afterwards that which [is] spiritual.
ASV
46. Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
WEB
46. However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
NASB
46. But the spiritual was not first; rather the natural and then the spiritual.
ESV
46. But it is not the spiritual that is first but the natural, and then the spiritual.
RV
46. Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
RSV
46. But it is not the spiritual which is first but the physical, and then the spiritual.
NKJV
46. However, the spiritual is not first, but the natural, and afterward the spiritual.
MKJV
46. But not the spiritual first, but the natural; afterward the spiritual.
AKJV
46. However, that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
NRSV
46. But it is not the spiritual that is first, but the physical, and then the spiritual.
NIV
46. The spiritual did not come first, but the natural, and after that the spiritual.
NIRV
46. What is spiritual did not come first. What is earthly came first. What is spiritual came after that.
NLT
46. What comes first is the natural body, then the spiritual body comes later.
MSG
46. Physical life comes first, then spiritual--
GNB
46. It is not the spiritual that comes first, but the physical, and then the spiritual.
NET
46. However, the spiritual did not come first, but the natural, and then the spiritual.
ERVEN
46. The spiritual man did not come first. It was the physical man that came first; then came the spiritual.