WEB
KJV
6. None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover [their] nakedness: I [am] the LORD.
ASV
6. None of you shall approach to any that are near of kin to him, to uncover their nakedness: I am Jehovah.
ESV
6. "None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness. I am the LORD.
ERVEN
6. "You must never have sexual relations with your close relatives. I am the Lord.
NLT
6. "You must never have sexual relations with a close relative, for I am the LORD.
NET
6. "'No man is to approach any close relative to have sexual intercourse with her. I am the LORD.
NLV
6. 'You should not go near a person of your own family to have sex. I am the Lord.
HCSB
6. "You are not to come near any close relative for sexual intercourse; I am the LORD.
YLT
6. `None of you unto any relation of his flesh doth draw near to uncover nakedness; I [am] Jehovah.
LITV
6. None of you shall draw near to any relative of his flesh to uncover their nakedness; I am Jehovah.
RV
6. None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover {cf15i their} nakedness: I am the LORD.
NCV
6. "'You must never have sexual relations with your close relatives. I am the Lord.
MKJV
6. None of you shall approach to any who are near of kin to him, to uncover their nakedness. I am Jehovah.
AKJV
6. None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
LXXEN
6. No man shall draw nigh to any of his near kindred to uncover their nakedness; I am the Lord.
KJV
6. None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover [their] nakedness: I [am] the LORD.
AMP
6. None of you shall approach anyone close of kin to him to have sexual relations. I am the Lord.
KJVP
6. None H3808 NADV of you shall approach H7126 to H413 PREP any H3605 NMS that is near H7607 of kin H1320 CMS-3MS to him , to uncover H1540 [ their ] nakedness H6172 : I H589 PPRO-1MS [ am ] the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
6. `None of you unto any relation of his flesh doth draw near to uncover nakedness; I [am] Jehovah.
ASV
6. None of you shall approach to any that are near of kin to him, to uncover their nakedness: I am Jehovah.
WEB
6. "'None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
NASB
6. "None of you shall approach a close relative to have sexual intercourse with her. I am the LORD.
ESV
6. "None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness. I am the LORD.
RV
6. None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover {cf15i their} nakedness: I am the LORD.
RSV
6. "None of you shall approach any one near of kin to him to uncover nakedness. I am the LORD.
NKJV
6. ' None of you shall approach anyone who is near of kin to him, to uncover his nakedness: I [am] the LORD.
MKJV
6. None of you shall approach to any who are near of kin to him, to uncover their nakedness. I am Jehovah.
AKJV
6. None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
NRSV
6. None of you shall approach anyone near of kin to uncover nakedness: I am the LORD.
NIV
6. "`No-one is to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.
NIRV
6. " 'Do not have sex with any of your close relatives. I am the Lord.
NLT
6. "You must never have sexual relations with a close relative, for I am the LORD.
MSG
6. "Don't have sex with a close relative. I am GOD.
GNB
6. The LORD gave the following regulations. Do not have sexual intercourse with any of your relatives.
NET
6. "'No man is to approach any close relative to have sexual intercourse with her. I am the LORD.
ERVEN
6. "You must never have sexual relations with your close relatives. I am the Lord.