WEB
KJV
112. I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end. SAMECH.
ASV
112. I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.
ESV
112. I incline my heart to perform your statutes forever, to the end.
ERVEN
112. More than anything, I want to obey your laws always, until the end of my life.
NLT
112. I am determined to keep your decrees to the very end. Samekh
NET
112. I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.&u05E1; (Samek)&u05B9;119:113 I hate people with divided loyalties, but I love your law.
NLV
112. I have set my heart on obeying Your Law forever, even to the end.
HCSB
112. I am resolved to obey Your statutes to the very end.
YLT
112. I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- [to] the end!
LITV
112. I have bowed my heart to do Your Statutes always to the end.
RV
112. I have inclined mine heart to perform thy statutes, for ever, even unto the end.
NCV
112. I will try to do what you demand forever, until the end.
MKJV
112. I have bowed down my heart to do Your Precepts always to the end.
AKJV
112. I have inclined my heart to perform your statutes always, even to the end.
LXXEN
112. I have inclined my heart to perform thine ordinances for ever, [See Hebrew] in return for thy mercies.
KJV
112. I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end. SAMECH.
AMP
112. I have inclined my heart to perform Your statutes forever, even to the end.
KJVP
112. I have inclined H5186 VQQ1MS mine heart H3820 NMS-1MS to perform H6213 L-VQFC thy statutes H2706 always H5769 L-NMS , [ even ] [ unto ] the end H6118 .
YLT
112. I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- [to] the end!
ASV
112. I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.
WEB
112. I have set my heart to perform your statutes forever, Even to the end.
NASB
112. My heart is set on fulfilling your laws; they are my reward forever.
ESV
112. I incline my heart to perform your statutes forever, to the end.
RV
112. I have inclined mine heart to perform thy statutes, for ever, even unto the end.
RSV
112. I incline my heart to perform thy statutes for ever, to the end.
NKJV
112. I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, to the very end.
MKJV
112. I have bowed down my heart to do Your Precepts always to the end.
AKJV
112. I have inclined my heart to perform your statutes always, even to the end.
NRSV
112. I incline my heart to perform your statutes forever, to the end.
NIV
112. My heart is set on keeping your decrees to the very end.
NIRV
112. I have decided to obey your orders to the very end. Samekh
NLT
112. I am determined to keep your decrees to the very end. Samekh
MSG
112. I concentrate on doing exactly what you say-- I always have and always will.
GNB
112. I have decided to obey your laws until the day I die.
NET
112. I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.&u05E1; (Samek)&u05B9;119:113 I hate people with divided loyalties, but I love your law.
ERVEN
112. More than anything, I want to obey your laws always, until the end of my life.