WEB
KJV
2. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

ASV
2. Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.

ESV
2. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.

ERVEN
2. You know when I sit down and when I get up. You know my thoughts from far away.

NLT
2. You know when I sit down or stand up. You know my thoughts even when I'm far away.

NET
2. You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives.

NLV
2. You know when I sit down and when I get up. You understand my thoughts from far away.

HCSB
2. You know when I sit down and when I stand up; You understand my thoughts from far away.

YLT
2. Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.

LITV
2. You know my sitting down, and my rising up; You understand my thought from afar off.

RV
2. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

NCV
2. You know when I sit down and when I get up. You know my thoughts before I think them.

MKJV
2. You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off.

AKJV
2. You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

LXXEN
2. Thou knowest my down-sitting and mine up-rising: thou understandest my thoughts [Gr. from afar] long before.



KJV
2. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

AMP
2. You know my downsitting and my uprising; You understand my thought afar off. [Matt. 9:4; John 2:24, 25.]

KJVP
2. Thou H859 PPRO-2MS knowest H3045 VQQ2MS my downsitting H3427 CFS-1MS and mine uprising H6965 W-VQPMS-1MS , thou understandest H995 VQQ2MS-3FS my thought H7454 L-NMS-1MS afar off H7350 M-AMS .

YLT
2. Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.

ASV
2. Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.

WEB
2. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.

NASB
2. you know when I sit and stand; you understand my thoughts from afar.

ESV
2. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.

RV
2. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

RSV
2. Thou knowest when I sit down and when I rise up; thou discernest my thoughts from afar.

NKJV
2. You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off.

MKJV
2. You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off.

AKJV
2. You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

NRSV
2. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from far away.

NIV
2. You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.

NIRV
2. You know when I sit down and when I get up. You know what I'm thinking even though you are far away.

NLT
2. You know when I sit down or stand up. You know my thoughts even when I'm far away.

MSG
2. I'm an open book to you; even from a distance, you know what I'm thinking.

GNB
2. You know everything I do; from far away you understand all my thoughts.

NET
2. You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives.

ERVEN
2. You know when I sit down and when I get up. You know my thoughts from far away.