English Bible Languages
YLT

Young's Literal Translation
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More

Old Testament

New Testament[BR]

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More
1 Peter
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
2
1
2
3
4
5
: 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
YLT
KJV
25. For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

ASV
25. For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

ESV
25. For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

ERVEN
25. You were like sheep that went the wrong way. But now you have come back to the Shepherd and Protector of your lives.

NLT
25. Once you were like sheep who wandered away. But now you have turned to your Shepherd, the Guardian of your souls.

WEB
25. For you were going astray like sheep; but are now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

NET
25. For you were going astray like sheep but now you have turned back to the shepherd and guardian of your souls.

NLV
25. You were like lost sheep. But now you have come back to Him Who is your Shepherd and the One Who cares for your soul.

HCSB
25. For you were like sheep going astray, but you have now returned to the shepherd and guardian of your souls.

LITV
25. For you were "as sheep going astray," but now you turned back to the Shepherd and Overseer of your souls. Isa. 53:4-6

RV
25. For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

NCV
25. You were like sheep that wandered away, but now you have come back to the Shepherd and Protector of your souls.

MKJV
25. For you were as sheep going astray, but now you are turned to the Shepherd and Overseer of your souls.

AKJV
25. For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd and Bishop of your souls.

LXXEN



KJV
25. For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

AMP
25. For you were going astray like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian (the Bishop) of your souls. [Isa. 53:5, 6.]

KJVP
25. For G1063 CONJ ye were G2258 V-IXI-2P as G5613 ADV sheep G4263 N-NPN going astray G4105 V-PPP-NPN ; but G235 CONJ are now G3568 ADV returned G1994 V-2API-2P unto G1909 PREP the G3588 T-ASM Shepherd G4166 N-ASM and G2532 CONJ Bishop G1985 N-ASM of G3588 T-GPF your G3588 T-GPF souls G5590 N-GPF .

YLT
25. for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.

ASV
25. For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

WEB
25. For you were going astray like sheep; but are now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

NASB
25. For you had gone astray like sheep, but you have now returned to the shepherd and guardian of your souls.

ESV
25. For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

RV
25. For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

RSV
25. For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Guardian of your souls.

NKJV
25. For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

MKJV
25. For you were as sheep going astray, but now you are turned to the Shepherd and Overseer of your souls.

AKJV
25. For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd and Bishop of your souls.

NRSV
25. For you were going astray like sheep, but now you have returned to the shepherd and guardian of your souls.

NIV
25. For you were like sheep going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

NIRV
25. You were like sheep who were wandering away. But now you have returned to the Shepherd. He is the Leader of your souls.

NLT
25. Once you were like sheep who wandered away. But now you have turned to your Shepherd, the Guardian of your souls.

MSG
25. You were lost sheep with no idea who you were or where you were going. Now you're named and kept for good by the Shepherd of your souls.

GNB
25. You were like sheep that had lost their way, but now you have been brought back to follow the Shepherd and Keeper of your souls.

NET
25. For you were going astray like sheep but now you have turned back to the shepherd and guardian of your souls.

ERVEN
25. You were like sheep that went the wrong way. But now you have come back to the Shepherd and Protector of your lives.



Total 25 Verses, Selected Verse 25 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 Peter 2:25

  • KJV

    For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • ASV

    For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • ESV

    For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • ERVEN

    You were like sheep that went the wrong way. But now you have come back to the Shepherd and Protector of your lives.

  • NLT

    Once you were like sheep who wandered away. But now you have turned to your Shepherd, the Guardian of your souls.

  • WEB

    For you were going astray like sheep; but are now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • NET

    For you were going astray like sheep but now you have turned back to the shepherd and guardian of your souls.

  • NLV

    You were like lost sheep. But now you have come back to Him Who is your Shepherd and the One Who cares for your soul.

  • HCSB

    For you were like sheep going astray, but you have now returned to the shepherd and guardian of your souls.

  • LITV

    For you were "as sheep going astray," but now you turned back to the Shepherd and Overseer of your souls. Isa. 53:4-6

  • RV

    For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • NCV

    You were like sheep that wandered away, but now you have come back to the Shepherd and Protector of your souls.

  • MKJV

    For you were as sheep going astray, but now you are turned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • AKJV

    For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd and Bishop of your souls.

  • KJV

    For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • AMP

    For you were going astray like so many sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian (the Bishop) of your souls. Isa. 53:5, 6.

  • KJVP

    For G1063 CONJ ye were G2258 V-IXI-2P as G5613 ADV sheep G4263 N-NPN going astray G4105 V-PPP-NPN ; but G235 CONJ are now G3568 ADV returned G1994 V-2API-2P unto G1909 PREP the G3588 T-ASM Shepherd G4166 N-ASM and G2532 CONJ Bishop G1985 N-ASM of G3588 T-GPF your G3588 T-GPF souls G5590 N-GPF .

  • YLT

    for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.

  • ASV

    For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • WEB

    For you were going astray like sheep; but are now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • NASB

    For you had gone astray like sheep, but you have now returned to the shepherd and guardian of your souls.

  • ESV

    For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • RV

    For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • RSV

    For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Guardian of your souls.

  • NKJV

    For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • MKJV

    For you were as sheep going astray, but now you are turned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • AKJV

    For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd and Bishop of your souls.

  • NRSV

    For you were going astray like sheep, but now you have returned to the shepherd and guardian of your souls.

  • NIV

    For you were like sheep going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

  • NIRV

    You were like sheep who were wandering away. But now you have returned to the Shepherd. He is the Leader of your souls.

  • NLT

    Once you were like sheep who wandered away. But now you have turned to your Shepherd, the Guardian of your souls.

  • MSG

    You were lost sheep with no idea who you were or where you were going. Now you're named and kept for good by the Shepherd of your souls.

  • GNB

    You were like sheep that had lost their way, but now you have been brought back to follow the Shepherd and Keeper of your souls.

  • NET

    For you were going astray like sheep but now you have turned back to the shepherd and guardian of your souls.

  • ERVEN

    You were like sheep that went the wrong way. But now you have come back to the Shepherd and Protector of your lives.
Total 25 Verses, Selected Verse 25 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References