YLT
KJV
15. But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

ASV
15. Now David went to and fro from Saul to feed his fathers sheep at Beth-lehem.

ESV
15. but David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

ERVEN
15. but David left Saul from time to time to take care of his father's sheep at Bethlehem.

NLT
15. but David went back and forth so he could help his father with the sheep in Bethlehem.

WEB
15. Now David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

NET
15. David was going back and forth from Saul in order to care for his father's sheep in Bethlehem.

NLV
15. But David went to and from Saul, to take care of his father's flock at Bethlehem.

HCSB
15. but David kept going back and forth from Saul to tend his father's flock in Bethlehem.

LITV
15. And David went and returned from Saul, to feed his father's flock at Bethlehem.

RV
15. Now David went to and fro from Saul to feed his father-s sheep at Beth-lehem.

NCV
15. but David went back and forth from Saul to Bethlehem, where he took care of his father's sheep.

MKJV
15. And David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

AKJV
15. But David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

LXXEN
15. [And David departed and returned from Saul, to feed his father’s sheep in Bethleem.] [1) Gr. feeding]



KJV
15. But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

AMP
15. But David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

KJVP
15. But David H1732 went H1980 and returned H7725 from M-PREP Saul H7586 to feed H7462 his father H1 CMS-3MS \'s sheep H6629 NMS at Bethlehem H1035 .

YLT
15. and David is going and returning from Saul, to feed the flock of his father at Beth-Lehem.

ASV
15. Now David went to and fro from Saul to feed his fathers sheep at Beth-lehem.

WEB
15. Now David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

NASB
15. David would go and come from Saul to tend his father's sheep at Bethlehem.

ESV
15. but David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

RV
15. Now David went to and fro from Saul to feed his father-s sheep at Beth-lehem.

RSV
15. but David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

NKJV
15. But David occasionally went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

MKJV
15. And David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

AKJV
15. But David went and returned from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

NRSV
15. but David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.

NIV
15. but David went back and forth from Saul to tend his father's sheep at Bethlehem.

NIRV
15. But David went back and forth from Saul's camp to Bethlehem. He went to Bethlehem to take care of his father's sheep.

NLT
15. but David went back and forth so he could help his father with the sheep in Bethlehem.

MSG
15. (SEE 17:14)

GNB
15. David would go back to Bethlehem from time to time, to take care of his father's sheep.

NET
15. David was going back and forth from Saul in order to care for his father's sheep in Bethlehem.

ERVEN
15. but David left Saul from time to time to take care of his father's sheep at Bethlehem.