YLT
KJV
17. Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?

ASV
17. Did I take advantage of you by any one of them whom I have sent unto you?

ESV
17. Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?

ERVEN
17. Did I cheat you by using any of the men I sent to you? You know I didn't.

NLT
17. But how? Did any of the men I sent to you take advantage of you?

WEB
17. Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you?

NET
17. I have not taken advantage of you through anyone I have sent to you, have I?

NLV
17. How could I have done that? Did I get anything from you through the men I sent to you?

HCSB
17. Did I take advantage of you by anyone I sent you?

LITV
17. By any whom I have sent to you, did I overreach you by him?

RV
17. Did I take advantage of you by any one of them whom I have sent unto you?

NCV

MKJV
17. By any whom I have sent to you, did I overreach you by him?

AKJV
17. Did I make a gain of you by any of them whom I sent to you?

LXXEN



KJV
17. Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?

AMP
17. Did I [then] take advantage of you or make any money out of you through any of those [messengers] whom I sent to you?

KJVP
17. Did I G846 P-GSM make a gain G4122 V-AAI-1S of you G5209 P-2AP by G3361 PRT-N any G5100 X-ASM of them whom G3739 R-GPM I sent G649 V-RAI-1S unto G4314 PREP you G5209 P-2AP ?

YLT
17. any one of those whom I have sent unto you -- by him did I take advantage of you?

ASV
17. Did I take advantage of you by any one of them whom I have sent unto you?

WEB
17. Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you?

NASB
17. Did I take advantage of you through any of those I sent to you?

ESV
17. Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?

RV
17. Did I take advantage of you by any one of them whom I have sent unto you?

RSV
17. Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?

NKJV
17. Did I take advantage of you by any of those whom I sent to you?

MKJV
17. By any whom I have sent to you, did I overreach you by him?

AKJV
17. Did I make a gain of you by any of them whom I sent to you?

NRSV
17. Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?

NIV
17. Did I exploit you through any of the men I sent you?

NIRV
17. Did I take advantage of you through any of the men I sent to you?

NLT
17. But how? Did any of the men I sent to you take advantage of you?

MSG
17. Did I cheat or trick you through anyone I sent?

GNB
17. How? Did I take advantage of you through any of the messengers I sent?

NET
17. I have not taken advantage of you through anyone I have sent to you, have I?

ERVEN
17. Did I cheat you by using any of the men I sent to you? You know I didn't.