English Bible Languages
YLT

Young's Literal Translation
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More
Ezekiel
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
: 34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
YLT
KJV
34. And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

ASV
34. And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

ESV
34. And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

ERVEN
34. People will begin again to work the land so when other people pass by they will not see ruins anymore.

NLT
34. The fields that used to lie empty and desolate in plain view of everyone will again be farmed.

WEB
34. The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

NET
34. The desolate land will be plowed, instead of being desolate in the sight of everyone who passes by.

NLV
34. And the waste land will be planted, instead of being a waste in the eyes of all who pass by.

HCSB
34. The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of everyone who passes by.

LITV
34. And the desolated land shall be cultivated, rather than being a ruin in the eyes of all passing by.

RV
34. And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

NCV
34. The empty land will be plowed so it will no longer be a ruin for everyone who passes by to see.

MKJV
34. And the waste land shall be tilled, instead of being a ruin before all passing by.

AKJV
34. And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

LXXEN
34. and the desolate land shall be cultivated, whereas it was desolate in the eyes of every one that passed by.



KJV
34. And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

AMP
34. And the desolate land shall be tilled, that which had lain desolate in the sight of all who passed by.

KJVP
34. And the desolate H8074 land H776 WD-GFS shall be tilled H5647 , whereas H8478 NMS it lay H1961 VQQ3FS desolate H8077 in the sight H5869 of all H3605 NMS that passed by H5674 .

YLT
34. And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,

ASV
34. And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

WEB
34. The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

NASB
34. the desolate land shall be tilled, which was formerly a wasteland exposed to the gaze of every passer-by.

ESV
34. And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

RV
34. And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

RSV
34. And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

NKJV
34. "The desolate land shall be tilled instead of lying desolate in the sight of all who pass by.

MKJV
34. And the waste land shall be tilled, instead of being a ruin before all passing by.

AKJV
34. And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

NRSV
34. The land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

NIV
34. The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.

NIRV
34. The dry and empty land will be farmed again. "Everyone who passes through it will see that it is no longer empty.

NLT
34. The fields that used to lie empty and desolate in plain view of everyone will again be farmed.

MSG
34. The neglected land will be worked again, no longer overgrown with weeds and thistles, worthless in the eyes of passersby.

GNB
34. Everyone who used to walk by your fields saw how overgrown and wild they were, but I will let you farm them again.

NET
34. The desolate land will be plowed, instead of being desolate in the sight of everyone who passes by.

ERVEN
34. People will begin again to work the land so when other people pass by they will not see ruins anymore.



Total 38 Verses, Selected Verse 34 / 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Ezekiel 36:34

  • KJV

    And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

  • ASV

    And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

  • ESV

    And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

  • ERVEN

    People will begin again to work the land so when other people pass by they will not see ruins anymore.

  • NLT

    The fields that used to lie empty and desolate in plain view of everyone will again be farmed.

  • WEB

    The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

  • NET

    The desolate land will be plowed, instead of being desolate in the sight of everyone who passes by.

  • NLV

    And the waste land will be planted, instead of being a waste in the eyes of all who pass by.

  • HCSB

    The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of everyone who passes by.

  • LITV

    And the desolated land shall be cultivated, rather than being a ruin in the eyes of all passing by.

  • RV

    And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

  • NCV

    The empty land will be plowed so it will no longer be a ruin for everyone who passes by to see.

  • MKJV

    And the waste land shall be tilled, instead of being a ruin before all passing by.

  • AKJV

    And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

  • LXXEN

    and the desolate land shall be cultivated, whereas it was desolate in the eyes of every one that passed by.

  • KJV

    And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

  • AMP

    And the desolate land shall be tilled, that which had lain desolate in the sight of all who passed by.

  • KJVP

    And the desolate H8074 land H776 WD-GFS shall be tilled H5647 , whereas H8478 NMS it lay H1961 VQQ3FS desolate H8077 in the sight H5869 of all H3605 NMS that passed by H5674 .

  • YLT

    And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,

  • ASV

    And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

  • WEB

    The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

  • NASB

    the desolate land shall be tilled, which was formerly a wasteland exposed to the gaze of every passer-by.

  • ESV

    And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

  • RV

    And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

  • RSV

    And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

  • NKJV

    "The desolate land shall be tilled instead of lying desolate in the sight of all who pass by.

  • MKJV

    And the waste land shall be tilled, instead of being a ruin before all passing by.

  • AKJV

    And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

  • NRSV

    The land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that it was in the sight of all who passed by.

  • NIV

    The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.

  • NIRV

    The dry and empty land will be farmed again. "Everyone who passes through it will see that it is no longer empty.

  • NLT

    The fields that used to lie empty and desolate in plain view of everyone will again be farmed.

  • MSG

    The neglected land will be worked again, no longer overgrown with weeds and thistles, worthless in the eyes of passersby.

  • GNB

    Everyone who used to walk by your fields saw how overgrown and wild they were, but I will let you farm them again.

  • NET

    The desolate land will be plowed, instead of being desolate in the sight of everyone who passes by.

  • ERVEN

    People will begin again to work the land so when other people pass by they will not see ruins anymore.
Total 38 Verses, Selected Verse 34 / 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References