YLT
KJV
19. And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that [were] under the whole heaven, were covered.

ASV
19. And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

ESV
19. And the waters prevailed so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered.

ERVEN
19. The water rose so much that even the highest mountains were covered by the water.

NLT
19. Finally, the water covered even the highest mountains on the earth,

WEB
19. The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.

NET
19. The waters completely inundated the earth so that even all the high mountains under the entire sky were covered.

NLV
19. The water got higher and higher upon the earth until all the high mountains under heaven were covered.

HCSB
19. Then the waters surged even higher on the earth, and all the high mountains under the whole sky were covered.

LITV
19. And the waters prevailed, exceedingly violent on the earth, and all the high mountains under the heavens were covered.

RV
19. And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

NCV
19. The water rose so much that even the highest mountains under the sky were covered by it.

MKJV
19. And the waters prevailed exceedingly upon the earth. And all the high hills that were under the whole heaven were covered.

AKJV
19. And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

LXXEN
19. And the water prevailed exceedingly upon the earth, and covered all the high mountains which were under heaven.