English Bible Languages
YLT

Young's Literal Translation
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More

Old Testament

New Testament[BR]

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More
Isaiah
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
: 7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
YLT
KJV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

ASV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

ESV
7. Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

ERVEN
7. So the people gather up everything they own and cross the border at Arabah stream.

NLT
7. The people grab their possessions and carry them across the Ravine of Willows.

WEB
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

NET
7. For this reason what they have made and stored up, they carry over the Stream of the Poplars.

NLV
7. So the many things they have gathered and stored up they carry away over the river of Arabim.

HCSB
7. So they carry their wealth and belongings over the Wadi of the Willows.

LITV
7. On account of this one made up the remainder, and their store; they shall carry them over the torrent of the willows.

RV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

NCV
7. So the people gather up what they have saved and carry it across the Ravine of the Poplars.

MKJV
7. Therefore one made up the remainder and their store; over the torrent of the willows they shall carry them.

AKJV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

LXXEN
7. Shall Moab even thus be delivered? for I will bring the Arabians upon the valley, and they shall take it.



KJV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

AMP
7. Therefore the abundance [of possessions] they have acquired and stored away they [now] carry over the willow brook and to the valley of the Arabians.

KJVP
7. Therefore H5921 PREP the abundance H3502 they have gotten H6213 VQQ3MS , and that which they have laid up H6486 , shall they carry away H5375 to H5921 PREP the brook H5158 NMS of the willows H6155 .

YLT
7. Therefore the abundance he made, and their store, Unto the brook of the willows they carry.

ASV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

WEB
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

NASB
7. So now whatever they have acquired or stored away they carry across the Gorge of the Poplars,

ESV
7. Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

RV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

RSV
7. Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

NKJV
7. Therefore the abundance they have gained, And what they have laid up, They will carry away to the Brook of the Willows.

MKJV
7. Therefore one made up the remainder and their store; over the torrent of the willows they shall carry them.

AKJV
7. Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

NRSV
7. Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Wadi of the Willows.

NIV
7. So the wealth they have acquired and stored up they carry away over the Ravine of the Poplars.

NIRV
7. The people are trying to escape through the Valley of the Poplar Trees. They are carrying with them the wealth they have collected and stored up.

NLT
7. The people grab their possessions and carry them across the Ravine of Willows.

MSG
7. They leave, carrying all their possessions on their backs, everything they own, Making their way as best they can across Willow Creek to safety.

GNB
7. The people go across the Valley of Willows, trying to escape with all their possessions.

NET
7. For this reason what they have made and stored up, they carry over the Stream of the Poplars.

ERVEN
7. So the people gather up everything they own and cross the border at Arabah stream.



Total 9 Verses, Selected Verse 7 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Isaiah 15:7

  • KJV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

  • ASV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

  • ESV

    Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

  • ERVEN

    So the people gather up everything they own and cross the border at Arabah stream.

  • NLT

    The people grab their possessions and carry them across the Ravine of Willows.

  • WEB

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

  • NET

    For this reason what they have made and stored up, they carry over the Stream of the Poplars.

  • NLV

    So the many things they have gathered and stored up they carry away over the river of Arabim.

  • HCSB

    So they carry their wealth and belongings over the Wadi of the Willows.

  • LITV

    On account of this one made up the remainder, and their store; they shall carry them over the torrent of the willows.

  • RV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

  • NCV

    So the people gather up what they have saved and carry it across the Ravine of the Poplars.

  • MKJV

    Therefore one made up the remainder and their store; over the torrent of the willows they shall carry them.

  • AKJV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

  • LXXEN

    Shall Moab even thus be delivered? for I will bring the Arabians upon the valley, and they shall take it.

  • KJV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

  • AMP

    Therefore the abundance of possessions they have acquired and stored away they now carry over the willow brook and to the valley of the Arabians.

  • KJVP

    Therefore H5921 PREP the abundance H3502 they have gotten H6213 VQQ3MS , and that which they have laid up H6486 , shall they carry away H5375 to H5921 PREP the brook H5158 NMS of the willows H6155 .

  • YLT

    Therefore the abundance he made, and their store, Unto the brook of the willows they carry.

  • ASV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

  • WEB

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

  • NASB

    So now whatever they have acquired or stored away they carry across the Gorge of the Poplars,

  • ESV

    Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

  • RV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

  • RSV

    Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

  • NKJV

    Therefore the abundance they have gained, And what they have laid up, They will carry away to the Brook of the Willows.

  • MKJV

    Therefore one made up the remainder and their store; over the torrent of the willows they shall carry them.

  • AKJV

    Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

  • NRSV

    Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Wadi of the Willows.

  • NIV

    So the wealth they have acquired and stored up they carry away over the Ravine of the Poplars.

  • NIRV

    The people are trying to escape through the Valley of the Poplar Trees. They are carrying with them the wealth they have collected and stored up.

  • NLT

    The people grab their possessions and carry them across the Ravine of Willows.

  • MSG

    They leave, carrying all their possessions on their backs, everything they own, Making their way as best they can across Willow Creek to safety.

  • GNB

    The people go across the Valley of Willows, trying to escape with all their possessions.

  • NET

    For this reason what they have made and stored up, they carry over the Stream of the Poplars.

  • ERVEN

    So the people gather up everything they own and cross the border at Arabah stream.
Total 9 Verses, Selected Verse 7 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References