YLT
KJV
7. Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

ASV
7. Moreover he put out Zedekiahs eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

ESV
7. He put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains to take him to Babylon.

ERVEN
7. Then Nebuchadnezzar tore out Zedekiah's eyes. He put bronze chains on Zedekiah and took him to Babylon.

NLT
7. Then they gouged out Zedekiah's eyes, bound him in bronze chains, and led him away to Babylon.

WEB
7. Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

NET
7. Then he had Zedekiah's eyes put out and had him bound in chains to be led off to Babylon.

NLV
7. Then he put out Zedekiah's eyes and put him in chains of brass to take him to Babylon.

HCSB
7. Then he blinded Zedekiah and put him in bronze chains to take him to Babylon.

LITV
7. And he blinded the eyes of Zedekiah and bound him in bronze fetters, to make him go to Babylon.

RV
7. Moreover he put out Zedekiah-s eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

NCV
7. Then he put out Zedekiah's eyes. He put bronze chains on Zedekiah and took him to Babylon.

MKJV
7. And he blinded Zedekiah's eyes and bound him with chains, to carry him to Babylon.

AKJV
7. Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

LXXEN
7. Behold, Anameel the son of Salom thy father’s brother is coming to thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for thou hast the right to take it as a purchase.



KJV
7. Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

AMP
7. Moreover, he put out Zedekiah's eyes and bound him with shackles to take him to Babylon. [Ezek. 12:13.]

KJVP
7. Moreover he put out H5786 Zedekiah H6677 \'s eyes H5869 CMD , and bound H631 him with chains H5178 , to carry H935 him to Babylon H894 .

YLT
7. And the eyes of Zedekiah he hath blinded, and he bindeth him with brazen fetters, to bring him in to Babylon.

ASV
7. Moreover he put out Zedekiahs eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

WEB
7. Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

NASB
7. He then blinded Zedekiah and bound him in chains to bring him to Babylon.

ESV
7. He put out the eyes of Zedekiah and bound him in chains to take him to Babylon.

RV
7. Moreover he put out Zedekiah-s eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

RSV
7. He put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters to take him to Babylon.

NKJV
7. Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with bronze fetters to carry him off to Babylon.

MKJV
7. And he blinded Zedekiah's eyes and bound him with chains, to carry him to Babylon.

AKJV
7. Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

NRSV
7. He put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters to take him to Babylon.

NIV
7. Then he put out Zedekiah's eyes and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.

NIRV
7. Then he poked out Zedekiah's eyes. He put him in bronze chains. And he took him to Babylon.

NLT
7. Then they gouged out Zedekiah's eyes, bound him in bronze chains, and led him away to Babylon.

MSG
7. After Zedekiah had seen the slaughter, Nebuchadnezzar blinded him, chained him up, and then took him off to Babylon.

GNB
7. After that, he had Zedekiah's eyes put out and had him placed in chains to be taken to Babylonia.

NET
7. Then he had Zedekiah's eyes put out and had him bound in chains to be led off to Babylon.

ERVEN
7. Then Nebuchadnezzar tore out Zedekiah's eyes. He put bronze chains on Zedekiah and took him to Babylon.