YLT
KJV
19. How much less [in] them that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [which] are crushed before the moth?

ASV
19. How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

ESV
19. how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth.

ERVEN
19. So surely people are worse! They live in houses of clay built on dust. They can be crushed as easily as a moth!

NLT
19. how much less will he trust people made of clay! They are made of dust, crushed as easily as a moth.

WEB
19. How much more, those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

NET
19. how much more to those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth?

NLV
19. How much more those who live in houses of clay, who build upon the dust, who are crushed like the moth!

HCSB
19. how much more those who dwell in clay houses, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth!

LITV
19. How much more those that dwell in houses of clay; whose foundation is in the dust; they crush them before the moth!

RV
19. How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth!

NCV
19. So he puts even more blame on people who live in clay houses, whose foundations are made of dust, who can be crushed like a moth.

MKJV
19. How much less in those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth?

AKJV
19. How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

LXXEN
19. But as for them that dwell in houses of clay, of whom we also are formed of the same clay, he smites them like a moth.



KJV
19. How much less [in] them that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [which] are crushed before the moth?

AMP
19. How much more those who dwell in houses (bodies) of clay, whose foundations are in the dust, who are crushed like the moth.

KJVP
19. How much less H637 CONJ [ in ] them that dwell in H7931 VQCMS houses H1004 CMP of clay H2563 NMS , whose H834 RPRO foundation H3247 CMS-3MP [ is ] in the dust H6083 BD-NMS , [ which ] are crushed H1792 VPY3MP-3MP before H6440 L-CMP the moth H6211 NMS ?

YLT
19. Also -- the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation [is] in the dust, They bruise them before a moth.)

ASV
19. How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

WEB
19. How much more, those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

NASB
19. How much more with those that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed more easily than the moth!

ESV
19. how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth.

RV
19. How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth!

RSV
19. how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth.

NKJV
19. How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, [Who] are crushed before a moth?

MKJV
19. How much less in those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth?

AKJV
19. How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

NRSV
19. how much more those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth.

NIV
19. how much more those who live in houses of clay, whose foundations are in the dust, who are crushed more readily than a moth!

NIRV
19. So he'll certainly find fault with human beings. After all, they are made out of dust. They can be crushed more easily than a moth.

NLT
19. how much less will he trust people made of clay! They are made of dust, crushed as easily as a moth.

MSG
19. So how much less these bodies composed of mud, fragile as moths?

GNB
19. Do you think he will trust a creature of clay, a thing of dust that can be crushed like a moth?

NET
19. how much more to those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth?

ERVEN
19. So surely people are worse! They live in houses of clay built on dust. They can be crushed as easily as a moth!