English Bible Languages
YLT

Young's Literal Translation
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
More
John
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
: 26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
YLT
KJV
26. But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

ASV
26. And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

ESV
26. And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ?

ERVEN
26. But he is teaching where everyone can see and hear him. And no one is trying to stop him from teaching. Maybe the leaders have decided that he really is the Christ.

NLT
26. But here he is, speaking in public, and they say nothing to him. Could our leaders possibly believe that he is the Messiah?

WEB
26. Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?

NET
26. Yet here he is, speaking publicly, and they are saying nothing to him. Do the rulers really know that this man is the Christ?

NLV
26. But see! This Man is speaking out in the open. They are saying nothing to Him. Do the leaders know this is the true Christ?

HCSB
26. Yet, look! He's speaking publicly and they're saying nothing to Him. Can it be true that the authorities know He is the Messiah?

LITV
26. And, behold, He speaks publicly, and they say nothing to Him. Perhaps the rulers truly knew that this is indeed the Christ?

RV
26. And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

NCV
26. But he is teaching where everyone can see and hear him, and no one is trying to stop him. Maybe the leaders have decided he really is the Christ.

MKJV
26. But lo, he speaks publicly, and they say nothing to him. Perhaps the rulers truly know that this is the Christ indeed?

AKJV
26. But, see, he speaks boldly, and they say nothing to him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

LXXEN



KJV
26. But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

AMP
26. And here He is speaking openly, and they say nothing to Him! Can it be possible that the rulers have discovered and know that this is truly the Christ?

KJVP
26. But G2532 CONJ , lo G2396 , he speaketh G2980 V-PAI-3S boldly G3954 N-DSF , and G2532 CONJ they say G3004 V-PAI-3P nothing G3762 A-ASN unto him G846 P-DSM . Do G3379 ADV the G3588 T-NPM rulers G758 N-NPM know G1097 V-2AAI-3P indeed G230 ADV that G3754 CONJ this G3778 D-NSM is G2076 V-PXI-3S the G3588 T-NSM very G230 ADV Christ G5547 N-NSM ?

YLT
26. and, lo, he doth speak freely, and they say nothing to him; did the rulers at all know truly that this is truly the Christ?

ASV
26. And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

WEB
26. Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?

NASB
26. And look, he is speaking openly and they say nothing to him. Could the authorities have realized that he is the Messiah?

ESV
26. And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ?

RV
26. And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

RSV
26. And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ?

NKJV
26. "But look! He speaks boldly, and they say nothing to Him. Do the rulers know indeed that this is truly the Christ?

MKJV
26. But lo, he speaks publicly, and they say nothing to him. Perhaps the rulers truly know that this is the Christ indeed?

AKJV
26. But, see, he speaks boldly, and they say nothing to him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

NRSV
26. And here he is, speaking openly, but they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Messiah?

NIV
26. Here he is, speaking publicly, and they are not saying a word to him. Have the authorities really concluded that he is the Christ?

NIRV
26. Here he is! He is speaking openly. They aren't saying a word to him. Have the authorities really decided that he is the Christ?

NLT
26. But here he is, speaking in public, and they say nothing to him. Could our leaders possibly believe that he is the Messiah?

MSG
26. And here he is out in the open, saying whatever he pleases, and no one is stopping him. Could it be that the rulers know that he is, in fact, the Messiah?

GNB
26. Look! He is talking in public, and they say nothing against him! Can it be that they really know that he is the Messiah?

NET
26. Yet here he is, speaking publicly, and they are saying nothing to him. Do the rulers really know that this man is the Christ?

ERVEN
26. But he is teaching where everyone can see and hear him. And no one is trying to stop him from teaching. Maybe the leaders have decided that he really is the Christ.



Notes

No Verse Added

Total 53 Verses, Selected Verse 26 / 53
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
John 7:26

  • KJV

    But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

  • ASV

    And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

  • ESV

    And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ?

  • ERVEN

    But he is teaching where everyone can see and hear him. And no one is trying to stop him from teaching. Maybe the leaders have decided that he really is the Christ.

  • NLT

    But here he is, speaking in public, and they say nothing to him. Could our leaders possibly believe that he is the Messiah?

  • WEB

    Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?

  • NET

    Yet here he is, speaking publicly, and they are saying nothing to him. Do the rulers really know that this man is the Christ?

  • NLV

    But see! This Man is speaking out in the open. They are saying nothing to Him. Do the leaders know this is the true Christ?

  • HCSB

    Yet, look! He's speaking publicly and they're saying nothing to Him. Can it be true that the authorities know He is the Messiah?

  • LITV

    And, behold, He speaks publicly, and they say nothing to Him. Perhaps the rulers truly knew that this is indeed the Christ?

  • RV

    And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

  • NCV

    But he is teaching where everyone can see and hear him, and no one is trying to stop him. Maybe the leaders have decided he really is the Christ.

  • MKJV

    But lo, he speaks publicly, and they say nothing to him. Perhaps the rulers truly know that this is the Christ indeed?

  • AKJV

    But, see, he speaks boldly, and they say nothing to him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

  • KJV

    But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

  • AMP

    And here He is speaking openly, and they say nothing to Him! Can it be possible that the rulers have discovered and know that this is truly the Christ?

  • KJVP

    But G2532 CONJ , lo G2396 , he speaketh G2980 V-PAI-3S boldly G3954 N-DSF , and G2532 CONJ they say G3004 V-PAI-3P nothing G3762 A-ASN unto him G846 P-DSM . Do G3379 ADV the G3588 T-NPM rulers G758 N-NPM know G1097 V-2AAI-3P indeed G230 ADV that G3754 CONJ this G3778 D-NSM is G2076 V-PXI-3S the G3588 T-NSM very G230 ADV Christ G5547 N-NSM ?

  • YLT

    and, lo, he doth speak freely, and they say nothing to him; did the rulers at all know truly that this is truly the Christ?

  • ASV

    And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

  • WEB

    Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?

  • NASB

    And look, he is speaking openly and they say nothing to him. Could the authorities have realized that he is the Messiah?

  • ESV

    And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ?

  • RV

    And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

  • RSV

    And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ?

  • NKJV

    "But look! He speaks boldly, and they say nothing to Him. Do the rulers know indeed that this is truly the Christ?

  • MKJV

    But lo, he speaks publicly, and they say nothing to him. Perhaps the rulers truly know that this is the Christ indeed?

  • AKJV

    But, see, he speaks boldly, and they say nothing to him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

  • NRSV

    And here he is, speaking openly, but they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Messiah?

  • NIV

    Here he is, speaking publicly, and they are not saying a word to him. Have the authorities really concluded that he is the Christ?

  • NIRV

    Here he is! He is speaking openly. They aren't saying a word to him. Have the authorities really decided that he is the Christ?

  • NLT

    But here he is, speaking in public, and they say nothing to him. Could our leaders possibly believe that he is the Messiah?

  • MSG

    And here he is out in the open, saying whatever he pleases, and no one is stopping him. Could it be that the rulers know that he is, in fact, the Messiah?

  • GNB

    Look! He is talking in public, and they say nothing against him! Can it be that they really know that he is the Messiah?

  • NET

    Yet here he is, speaking publicly, and they are saying nothing to him. Do the rulers really know that this man is the Christ?

  • ERVEN

    But he is teaching where everyone can see and hear him. And no one is trying to stop him from teaching. Maybe the leaders have decided that he really is the Christ.
Total 53 Verses, Selected Verse 26 / 53
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References