YLT
KJV
46. {SCJ}Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? {SCJ.}
ASV
46. Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
ESV
46. Which one of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
ERVEN
46. Can any of you prove that I am guilty of sin? If I tell the truth, why don't you believe me?
NLT
46. Which of you can truthfully accuse me of sin? And since I am telling you the truth, why don't you believe me?
WEB
46. Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
NET
46. Who among you can prove me guilty of any sin? If I am telling you the truth, why don't you believe me?
NLV
46. Which one of you can say I am guilty of sin? If I tell you the truth, why do you not believe Me?
HCSB
46. Who among you can convict Me of sin? If I tell the truth, why don't you believe Me?
LITV
46. Who of you reproves Me concerning sin? But if I speak truth, why do you not believe Me?
RV
46. Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
NCV
46. Can any of you prove that I am guilty of sin? If I am telling the truth, why don't you believe me?
MKJV
46. Which of you convicts Me of sin? And if I say the truth, why do you not believe Me?
AKJV
46. Which of you convinces me of sin? And if I say the truth, why do you not believe me?
LXXEN
KJV
46. {SCJ}Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? {SCJ.}
AMP
46. Who of you convicts Me of wrongdoing or finds Me guilty of sin? Then if I speak truth, why do you not believe Me [trust Me, rely on, and adhere to Me]?
KJVP
46. {SCJ} Which G5101 I-NSM of G1537 PREP you G5216 P-2GP convinceth G1651 V-PAI-3S me G3165 P-1AS of G4012 PREP sin G266 N-GSF ? And G1161 CONJ if G1487 COND I say G3004 V-PAI-1S the truth G225 N-ASF , why G1302 do ye G5210 P-2NP not G3756 PRT-N believe G4100 V-PAI-2P me G3427 P-1DS ? {SCJ.}
YLT
46. Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?
ASV
46. Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
WEB
46. Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
NASB
46. Can any of you charge me with sin? If I am telling the truth, why do you not believe me?
ESV
46. Which one of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
RV
46. Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
RSV
46. Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
NKJV
46. "Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?
MKJV
46. Which of you convicts Me of sin? And if I say the truth, why do you not believe Me?
AKJV
46. Which of you convinces me of sin? And if I say the truth, why do you not believe me?
NRSV
46. Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
NIV
46. Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don't you believe me?
NIRV
46. Can any of you prove I am guilty of sinning? Am I not telling the truth? Then why don't you believe me?
NLT
46. Which of you can truthfully accuse me of sin? And since I am telling you the truth, why don't you believe me?
MSG
46. Can any one of you convict me of a single misleading word, a single sinful act? But if I'm telling the truth, why don't you believe me?
GNB
46. Which one of you can prove that I am guilty of sin? If I tell the truth, then why do you not believe me?
NET
46. Who among you can prove me guilty of any sin? If I am telling you the truth, why don't you believe me?
ERVEN
46. Can any of you prove that I am guilty of sin? If I tell the truth, why don't you believe me?