YLT
KJV
3. Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
ASV
3. Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;
ESV
3. Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,
ERVEN
3. Then the leading priests and the older Jewish leaders had a meeting at the palace where the high priest lived. The high priest's name was Caiaphas.
NLT
3. At that same time the leading priests and elders were meeting at the residence of Caiaphas, the high priest,
WEB
3. Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.
NET
3. Then the chief priests and the elders of the people met together in the palace of the high priest, who was named Caiaphas.
NLV
3. The religious leaders and the leaders of the people gathered at the house of the head religious leader. His name was Caiaphas.
HCSB
3. Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
LITV
3. Then the chief priests and the scribes and the elders of the people were assembled to the court of the high priest, the one named Caiaphas.
RV
3. Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;
NCV
3. Then the leading priests and the older Jewish leaders had a meeting at the palace of the high priest, named Caiaphas.
MKJV
3. Then the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together to the palace of the high priest, who was called Caiaphas.
AKJV
3. Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
LXXEN
KJV
3. Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
AMP
3. Then the chief priests and the elders of the people gathered in the [open] court of the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,
KJVP
3. Then G5119 ADV assembled together G4863 V-API-3P the G3588 T-NPM chief priests G749 N-NPM , and G2532 CONJ the G3588 T-NPM scribes G1122 N-NPM , and G2532 CONJ the G3588 T-NPM elders G4245 A-NPM of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM people G2992 N-GSM , unto G1519 PREP the G3588 T-ASF palace G833 N-ASF of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM high priest G749 N-GSM , who was called G3004 V-PPP-GSM Caiaphas G2533 N-GSM ,
YLT
3. Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;
ASV
3. Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;
WEB
3. Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.
NASB
3. Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
ESV
3. Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,
RV
3. Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;
RSV
3. Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
NKJV
3. Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people assembled at the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
MKJV
3. Then the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, assembled together to the palace of the high priest, who was called Caiaphas.
AKJV
3. Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
NRSV
3. Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
NIV
3. Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,
NIRV
3. Then the chief priests met with the elders of the people. They met in the palace of Caiaphas, the high priest.
NLT
3. At that same time the leading priests and elders were meeting at the residence of Caiaphas, the high priest,
MSG
3. At that very moment, the party of high priests and religious leaders was meeting in the chambers of the Chief Priest named Caiaphas,
GNB
3. Then the chief priests and the elders met together in the palace of Caiaphas, the High Priest,
NET
3. Then the chief priests and the elders of the people met together in the palace of the high priest, who was named Caiaphas.
ERVEN
3. Then the leading priests and the older Jewish leaders had a meeting at the palace where the high priest lived. The high priest's name was Caiaphas.