YLT
KJV
161. Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
ASV
161. SHIN. Princes have persecuted me without a cause; But my heart standeth in awe of thy words.
ESV
161. Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words.
ERVEN
161. Shin Powerful leaders attack me for no reason, but the only thing I fear is your command.
NLT
161. Powerful people harass me without cause, but my heart trembles only at your word.
WEB
161. SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, But my heart stands in awe of your words.
NET
161. Rulers pursue me for no reason, yet I am more afraid of disobeying your instructions.
NLV
161. Rulers make it hard for me for no reason, but my heart honors Your Words with fear.
HCSB
161. Princes have persecuted me without cause, but my heart fears [only] Your word.
LITV
161. SHIN: Princes have persecuted me without cause; but my heart has feared at Your Word.
RV
161. SHIN. Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of thy words.
NCV
161. Leaders attack me for no reason, but I fear your law in my heart.
MKJV
161. SHIN: Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in fear of Your Word.
AKJV
161. Princes have persecuted me without a cause: but my heart stands in awe of your word.
LXXEN
161. Princes persecuted me without a cause, but my heart feared because of thy words.
KJV
161. Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
AMP
161. Princes pursue and persecute me without cause, but my heart stands in awe of Your words [dreading violation of them far more than the force of prince or potentate]. [I Sam. 24:11, 14; 26:18.]
KJVP
161. Princes H8269 NMP have persecuted H7291 me without a cause H2600 ADV : but my heart H3820 standeth in awe H6342 of thy word H1697 .
YLT
161. [Shin.] Princes have pursued me without cause, And because of Thy words was my heart afraid.
ASV
161. SHIN. Princes have persecuted me without a cause; But my heart standeth in awe of thy words.
WEB
161. SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, But my heart stands in awe of your words.
NASB
161. Princes persecute me without reason, but my heart reveres only your word.
ESV
161. Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words.
RV
161. SHIN. Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of thy words.
RSV
161. Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of thy words.
NKJV
161. Princes persecute me without a cause, But my heart stands in awe of Your word.
MKJV
161. SHIN: Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in fear of Your Word.
AKJV
161. Princes have persecuted me without a cause: but my heart stands in awe of your word.
NRSV
161. Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words.
NIV
161. [Sin and Shin] Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.
NIRV
161. Rulers attack me without any reason. But my heart trembles because of your word.
NLT
161. Powerful people harass me without cause, but my heart trembles only at your word.
MSG
161. I've been slandered unmercifully by the politicians, but my awe at your words keeps me stable.
GNB
161. Powerful people attack me unjustly, but I respect your law.
NET
161. Rulers pursue me for no reason, yet I am more afraid of disobeying your instructions.
ERVEN
161. Shin Powerful leaders attack me for no reason, but the only thing I fear is your command.