KJV
21. And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
KJVP
21. And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 I will hear, H6030 saith H5002 the LORD, H3068 I will hear H6030 H853 the heavens, H8064 and they H1992 shall hear H6030 H853 the earth; H776
YLT
21. And it hath come to pass in that day, I answer -- an affirmation of Jehovah, I answer the heavens, and they answer the earth.
ASV
21. And it shall come to pass in that day, I will answer, saith Jehovah, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;
WEB
21. It will happen in that day, I will respond," says Yahweh, I will respond to the heavens, And they will respond to the earth;
ESV
21. "And in that day I will answer, declares the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth,
RV
21. And it shall come to pass in that day, I will answer, saith the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;
RSV
21. "And in that day, says the LORD, I will answer the heavens and they shall answer the earth;
NLT
21. "In that day, I will answer," says the LORD. "I will answer the sky as it pleads for clouds. And the sky will answer the earth with rain.
NET
21. "At that time, I will willingly respond," declares the LORD. "I will respond to the sky, and the sky will respond to the ground;
ERVEN
21. And at that time I will answer." This is what the Lord says. "I will speak to the skies, and they will give rain to the earth.
KJV
21. And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
KJVP
21. And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 I will hear, H6030 saith H5002 the LORD, H3068 I will hear H6030 H853 the heavens, H8064 and they H1992 shall hear H6030 H853 the earth; H776
YLT
21. And it hath come to pass in that day, I answer -- an affirmation of Jehovah, I answer the heavens, and they answer the earth.
ASV
21. And it shall come to pass in that day, I will answer, saith Jehovah, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;
WEB
21. It will happen in that day, I will respond," says Yahweh, I will respond to the heavens, And they will respond to the earth;
ESV
21. "And in that day I will answer, declares the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth,
RV
21. And it shall come to pass in that day, I will answer, saith the LORD, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;
RSV
21. "And in that day, says the LORD, I will answer the heavens and they shall answer the earth;
NLT
21. "In that day, I will answer," says the LORD. "I will answer the sky as it pleads for clouds. And the sky will answer the earth with rain.
NET
21. "At that time, I will willingly respond," declares the LORD. "I will respond to the sky, and the sky will respond to the ground;
ERVEN
21. And at that time I will answer." This is what the Lord says. "I will speak to the skies, and they will give rain to the earth.