KJV
27. But straightway Jesus spake unto them, saying, {SCJ}Be of good cheer; it is I; be not afraid. {SCJ.}
KJVP
27. But G1161 straightway G2112 Jesus G2424 spake G2980 unto them, G846 saying, G3004 {SCJ} Be of good cheer; G2293 it is G1510 I; G1473 be not afraid G5399 G3361 . {SCJ.}
YLT
27. and immediately Jesus spake to them, saying, `Be of good courage, I am [he], be not afraid.`
ASV
27. But straightway Jesus spake unto them, saying Be of good cheer; it is I; be not afraid.
WEB
27. But immediately Jesus spoke to them, saying "Cheer up! I AM! Don\'t be afraid."
ESV
27. But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take heart; it is I. Do not be afraid."
RV
27. But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
RSV
27. But immediately he spoke to them, saying, "Take heart, it is I; have no fear."
NLT
27. But Jesus spoke to them at once. "Don't be afraid," he said. "Take courage. I am here! "
NET
27. But immediately Jesus spoke to them: "Have courage! It is I. Do not be afraid."
ERVEN
27. But Jesus quickly spoke to them. He said, "Don't worry! It's me! Don't be afraid."
KJV
27. But straightway Jesus spake unto them, saying, {SCJ}Be of good cheer; it is I; be not afraid. {SCJ.}
KJVP
27. But G1161 straightway G2112 Jesus G2424 spake G2980 unto them, G846 saying, G3004 {SCJ} Be of good cheer; G2293 it is G1510 I; G1473 be not afraid G5399 G3361 . {SCJ.}
YLT
27. and immediately Jesus spake to them, saying, `Be of good courage, I am [he], be not afraid.`
ASV
27. But straightway Jesus spake unto them, saying Be of good cheer; it is I; be not afraid.
WEB
27. But immediately Jesus spoke to them, saying "Cheer up! I AM! Don\'t be afraid."
ESV
27. But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take heart; it is I. Do not be afraid."
RV
27. But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
RSV
27. But immediately he spoke to them, saying, "Take heart, it is I; have no fear."
NLT
27. But Jesus spoke to them at once. "Don't be afraid," he said. "Take courage. I am here! "
NET
27. But immediately Jesus spoke to them: "Have courage! It is I. Do not be afraid."
ERVEN
27. But Jesus quickly spoke to them. He said, "Don't worry! It's me! Don't be afraid."