KJV
7. In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine [shewing] uncorruptness, gravity, sincerity,
KJVP
7. In G4012 all things G3956 showing G3930 thyself G4572 a pattern G5179 of good G2570 works: G2041 in G1722 doctrine G1319 [showing] uncorruptness, G90 gravity, G4587 sincerity, G861
YLT
7. concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,
ASV
7. in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorruptness, gravity,
WEB
7. in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
ESV
7. Show yourself in all respects to be a model of good works, and in your teaching show integrity, dignity,
RV
7. in all things shewing thyself an ensample of good works; in thy doctrine {cf15i shewing} uncorruptness, gravity,
RSV
7. Show yourself in all respects a model of good deeds, and in your teaching show integrity, gravity,
NLT
7. And you yourself must be an example to them by doing good works of every kind. Let everything you do reflect the integrity and seriousness of your teaching.
NET
7. showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity,
ERVEN
7. You should be an example for them in every way by the good things you do. When you teach, be honest and serious.
KJV
7. In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine [shewing] uncorruptness, gravity, sincerity,
KJVP
7. In G4012 all things G3956 showing G3930 thyself G4572 a pattern G5179 of good G2570 works: G2041 in G1722 doctrine G1319 [showing] uncorruptness, G90 gravity, G4587 sincerity, G861
YLT
7. concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,
ASV
7. in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorruptness, gravity,
WEB
7. in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
ESV
7. Show yourself in all respects to be a model of good works, and in your teaching show integrity, dignity,
RV
7. in all things shewing thyself an ensample of good works; in thy doctrine {cf15i shewing} uncorruptness, gravity,
RSV
7. Show yourself in all respects a model of good deeds, and in your teaching show integrity, gravity,
NLT
7. And you yourself must be an example to them by doing good works of every kind. Let everything you do reflect the integrity and seriousness of your teaching.
NET
7. showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity,
ERVEN
7. You should be an example for them in every way by the good things you do. When you teach, be honest and serious.